townland
Caisleán an Locha
genitive: Chaisleán an Locha
non-validated name
(Irish)
Castlelough
(English)

Glossary

English castle
English lake; inlet

Centrepoint

52.0395, -9.49827 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

n/a
An Seabhac: Caisleán a’Locha Leis an Cárthaigh an Caisleán san lá dá raibh. é ar thaobh Loch Léin.
Nóta
n/a
Cárta: Caisleán an Locha 2002; Castle Lough/Castleloch In the Kingdom of Kerry, 30
Nóta
1390
a Caslen Locha Lein
"Donall Og Ma Carraig ... Mortuus est"
AIF Imleabhar: 436
1500c
ad Castrum Stagni
LS staigní
AIF Leathanach: 442, Alt: 7
1517
Caislén an locha
"...do ghabháil ar cloinn corbmaic ladhraigh"
ARÉ Imleabhar: V, Leathanach: 1338
1584
Castleloughe
(Pardon to Donald, earl of Clancarr, Honora the countess, his wife, Donald M’Cartye, his bastard son, Donogho M’Cartie, bastard brother, Enis O’Dallye alias O Dallye, Corcke O Fallye, of Castlelough, Teig m’Corke O Fallye of same…)
F Leathanach: 4576
1585
Castleloghe
(Pardon to…Awly m’Dermod O Falvy, of Castleloghe…)
F Leathanach: 4677
1585
Castellogh
(Pardon to…Donell O Fallone, of Castellogh…)
F Leathanach: 4769
1586
Castellough, Castleloughe
(Donell O Fally, of Castellough, Donell m’Teige Y Faielly, of Castleloughe)
F Leathanach: 4888
1588
Castleloughe
(Pardon to…Thady m’Corke Fallif)
F Alt: 5226
1598
The Castle of the Logh
Florence mac Cartye
Clancarthy Surv. Leathanach: 2
1598
Castlelogh
Donell mac Carty
Clancarthy Surv. Leathanach: 2
1598
the castle of the Logh
Clancarthy Surv. Leathanach: 2
1598
C. logh
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. barúntachtaí
1598
Castle Logh
Caisleán léirithe anseo
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. (Magonny)
1601
Castelloghe, Castellogh
(Pardon to Morigh and Rorie mcTirlagh McSwyne of ..., Donogh mcInarrigh O Falve of ...)
F Leathanach: 6469
1601
Casteloghe
Ea m'Donell O Phalvy of
F Alt: 6515
1606
Castlelough
CPR Leathanach: 82b
1606c
Castloghie
CPR Leathanach: 88b
1607
Castlelogh
Inq.(Ci) Leathanach: 155
1613
Castlelough
CPR Leathanach: 241b
1626
Castlelogh
Inq.(Ci) Leathanach: 196
1627
Castlelough
Inq.(Ci) Leathanach: 217
1638
Castlelogh
Inq.(Ci) Leathanach: 322
1643
Castle:logh
donnell mc Carty
Dep. 1641 Leathanach: 199r
1643
Castlelough
Do[...] mc Carthy
Dep. 1641 Leathanach: 284r
1644
Castle:logh
fflorence mcC[...]
Dep. 1641 Leathanach: 124v
1670
Castlelough
Inq.(Ci) Leathanach: 145
1707
Castlelough*
Kenmare MSS Leathanach: 149
1732
Castlelough
the castle called ...
CGn. Leathanach: 262.50673, Imleabhar: 72
1735
Castle Lough
CGn. Leathanach: 261.57319, Imleabhar: 81
1756
Castle-Lough
Smith Hist. Kerry Leathanach: 144
1825
Castle Lough
TAB Leathanach: 10
1834
Castle Loch
TAB
1841
Castlelough
BS:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelough
BM:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelough
Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelough
Inhabs.:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelough (The Manor of)
Inq. C II:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelogh
Inq. C I:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Caisleán a locha, 'castle of the lake'
OD:AL Leathanach: Ci085,19
1841
A small castle built by the Crosbies.
pl:AL Leathanach: Ci085,19
1841
Castlelough
"This family descend from Mac an Chrosain, bard to O'more of Leix as stated by the Marquis of Ormond in a letter in the State Papers Office, London." "Derives it's name from a small castle built by the family of Crosbie, alias Mac-an-Chrossain, of which a small portion still remains."
OD:AL Leathanach: Ci085,19
2017
ˌkasəˈlɑk
Áit. Cainteoir: 015, Uimhir : 170718

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.