Buaile Shaileach/Boolasallagh

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Buaile Shaileach

genitive: Bhuaile Shaileach

(Irish)

Boolasallagh

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Maigh gCoinchinn/Magunihy

civil parish

An Eaglais/Aglish

Centrepoint

52.1434, -9.60257latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

n/a	An Seabhac: Buaile Saileach nó (An Bhuaile Saileach do réir tuairime daoine eile) Measaim gur é Buaile Saileach .i. Buaile a raibh crainn sailighe ann an leagan ceart. Dar liom bheadh an S (tosaigh) séimithe .i. Buaile s[h]alach dámadh é an aidiacht salach (bréan) a bheadh ann. Maidir leis an ‘l’ leathan – tharlóchadh san do ‘l’ caol idir dhá ghuta Ken. Mss. – Buollysullogh Tobar Rí an Domhnaigh sa chúinne thuaidh den bhf.	Nóta Nóta eolais
1606	Ballisallagh	CPR Leathanach: 82b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1613	Ballisallagh otherwise Bwolisallagh	CPR Leathanach: 241b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655c.	Boulisillagh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Buollisillagh	BSD (Ci) Leathanach: 70, Uimhir thagartha: 8 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1669	Boynlysallagh	ASE Leathanach: 141:46 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1670	Ballysallagh	ASE Leathanach: 227:13 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Boullissilla	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
[1700c]	Buollysullogh	Kenmare MSS Leathanach: Index The Kenmare Manuscripts (ed. MacLysaght. 1942) Pubref: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1722	Buollysillagh	CGn. Leathanach: 255.21493, Imleabhar: 34 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1761	Boullisillagh	CGn. Leathanach: 205.138129, Imleabhar: 209 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1800	Buollisillagh	CGn. Leathanach: 501.343968, Imleabhar: 524 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1825	Boulasely	TAB Leathanach: 5 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Boulasilogh	BS:AL Leathanach: Ci006,3 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Boulesillogh	Dunne, Rev. T.:AL (Ci) Leathanach: Ci006,3 Dunne, Rev. T., faisnéiseoir in AL, An Eaglais, Maigh gCoinchinn, Co. Chiarraí / informant in Ordnance Survey Parish Namebook, Aglish, Magunihy, Co. Kerry.
1841	Boulasilly	Hiffernan, Rev. T. E.:AL Leathanach: Ci006,3 Hiffernan, Rev., faisnéiseoir in AL, An Eaglais, Maigh gCoinchinn, Co. Chiarraí / informant in Ordnance Survey Parish Namebook, Aglish, Magunihy, Co. Kerry.
1841	Boynlyssalagh	ASE:AL Leathanach: Ci006,3 'Abstracts of grants of lands...under the Acts of Settlement and Explanation, A.D. 1666-1684', as AL
1841	Boulisillagh	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci006,3 Foinse in AL
1841	Búaile salach, 'dirty booley or dairy place'	OD:AL Leathanach: Ci006,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Boolasallagh	OC (corr.):AL Leathanach: Ci006,3 Leagan Béarla a scríobh Thomas O'Conor, ach gur athraíodh ina dhiaidh sin é, in AL/English form written by Thomas O'Conor, but later amended, in AL
1841	[Boolasallagh] "There is a holy well towards the North Eastern boundary called 'Tubberreeandony'…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci006,3 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
2017	ˌbuːləˈslɑx	Áit. Cainteoir: 001, Imleabhar: 170714 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbuːləˈslɑx	Áit. Uimhir : 170717, Cainteoir: 001 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbuːləsəˈlɑx	Áit. Uimhir : 170713, Cainteoir: 005 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbuːləˈslɑx	Áit. Uimhir : 170713, Cainteoir: 002 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.