Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
townland
Maigh Íochtarach
genitive: Mhaigh Íochtarach
(Irish)
Moyeightragh
(English)
Hierarchy
county
barony
civil parish
Centrepoint
52.063, -9.50545latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...
Historical references
| n/a |
An Seabhac: Magh Íochtarach, mai i:xtərəx. Buailte isteach le baile Chill Áirne taobh thoir thuaidh.
|
|
| 1613 |
Moy Oghtragh
|
Inq.(Ci) Imleabhar: I, Leathanach: 113
|
| 1618 |
Moyieghtragh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 144, Imleabhar: I
|
| 1620 |
Moyeightragh, Moyvoghtragh
|
CPR Leathanach: 480a
|
| 1620 |
Moyeightragh, Moyvoghtragh
|
Kenmare MSS Leathanach: 356
|
| 1620 |
Moyeghtragh, Moyooghtragh
|
Kenmare MSS Leathanach: 366
|
| 1620 |
Moyeightragh, Moyoghtragh
|
Kenmare MSS Leathanach: 367
|
| 1634 |
Moightire(o)gh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 288, Imleabhar: I
|
| 1634 |
Maietragh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 289, Imleabhar: I
|
| 1640 |
Moteighteragh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 96, Imleabhar: II
|
| 1640 |
Moyvoghteragh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 96, Imleabhar: II
|
| 1640 |
Moy Ightragh
|
Inq.(Ci) Leathanach: 105, Imleabhar: II
|
| 1721 |
Moeieoughturogh
|
Kenmare MSS Leathanach: 166
|
| 1752 |
Moietragh, Moyeeghtragh
|
CGn. Leathanach: 467.101778, Imleabhar: 148
|
| 1756 |
Moyeeghtragh
|
Kenmare MSS Leathanach: 247
|
| 1825 |
Moeu(e)ghtra
... Hospital fields, Parknanave also called Oxfields
|
TAB Leathanach: 34
|
| 1825 (2) |
Moeughtra
|
TAB Leathanach: 7
|
| 1841 |
Mooghtera
|
BS:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Moyeighteragh, Moyvoghteragh
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Maietragh
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Moetra
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Moyeeghtragh
|
Gallwey, C.:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Maigh iochtrach, 'i.e. the lower plain'
|
OD:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 1841 |
Moyeightragh
"We have adopted 'eightragh' and 'oughtragh' in the south." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: Ci086,17
|
| 2017 |
ˌməiˈiːktrə
|
Áit. Cainteoir: 010, Uimhir : 170718
|
| 2017 |
ˌməiˈiːktrə(x)
|
Áit. Cainteoir: 013, Uimhir : 170718
|
| 2017 |
ˌməiˈiːxtrə
|
Áit. Uimhir : 170718, Cainteoir: 015
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.