townland
Cluain Dúghlaise
genitive: Chluain Dúghlaise
(Irish)
Clondouglas
(English)

Glossary

cluain, cluaine
English meadow, pasture

Centrepoint

52.3871, -9.58893 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

n/a
An Seabhac: Cluain Dubhghlaise Dubhghlaise = sruthán dubh uisce.
Nóta
n/a
Nóta
1612-13
Cluonedowglassie
Inq.(Ci) Leathanach: 85, Imleabhar: I
1612
Clonedowglassie
CPR Leathanach: 225a
1631
Clonduglassy
Inq.(Ci) Leathanach: 242, Imleabhar: I
1641c
Clonduglassy
Inq.(Ci) Leathanach: 140, Imleabhar: II
1659
Cluonduglassie
Cen. Leathanach: 248
1716
Clonduglassy
CGn. Leathanach: 15 – 354 – 7746
1790
Clonduglass
"Ollyffe, Henry, Clonduglass, co. Kerry"
Ardf. Wills Leathanach: 149
1832
Clandoiuglas
TAB Leathanach: 3
1833c
Clondouglass
TAB
1841
Clandouglas
BS:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clandouglas
Alton, Rev. J.:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clandouglas
Elliot, A.:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clandouglas
O'Connell, Rev. J.:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clonduglass
BM:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clonduglass
Larkin (Ci):AL Leathanach: CI074,7
1841
Clandouglas
Collis, S.E.:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clonduglas, Clounduglas
TAB:AL Leathanach: CI074,7
1841
Cluonedowglassie
Inq. J I:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clonduglassy
Inq. C I:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clúain Dubhghlaise, 'lawn or meadow of the black stream'
OD:AL Leathanach: CI074,7
1841
Cluain dubhghlaise
pl:AL Leathanach: CI074,7
1841
Clondouglas
OC:AL Leathanach: CI074,7
2017
ˌklɑnˈdogləs
Áit. Cainteoir: 003, Uimhir : Ci170720
2017
ˌklanˈdugləs
Áit. Cainteoir: 005, Uimhir : Ci170720
2017
ˌklanˈdogləs
Áit. Cainteoir: 006, Uimhir : Ci170720

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.