n/a |
|
· Nóta |
An Seabhac: Clochán Ruairc. Tigh mór is ea ‘Fort William’. Is ait nach ‘Uí Ruairc’ atá ann – más ‘Ruairc’ an bunfhocal san |
1576 |
Clonecan Royrke
|
· F, 2819 |
Lease…to Gerald, earl of Dessemonde, of the site of Odorney alias our lady abbey of Kyrieleizon, co. Kerry, the lands of Clonecan Royrke, Dromyconnygemyne, Aykrye, and Ballyusine, Boherroe, Lackymore, Lackybege, and Cloneymetaughe and Ballybromane, co. Kerry |
1581 |
Clonecan Roirke
|
· F, 3759 |
Lease…to John Zouche, or Souche, esq.; of the site of the abbey of Odorney alias our lady of Kirieleizon, co. Kerry, the lands of Cloncan Roirke, Drominyconnigenie, Aykerie, and Balliusine, Roherroe (recte Boherroe), Lackimore, Lackybegge, and Clonymetaughe and Ballibroman, co. Kerry.. |
1589 |
Clonecanroirke
|
· F, 5306 |
Lease…to John Champen, gent.; of the site of the abbey of Odorney alias our lady abbey of Kyryleison, lands in Clonecanroirke, Dromycomygenyn, Ackrie, and Ballyusin, Boher Roe, Lackimore, Lackibege, and Cloneymentaugh, also the rectory of Mallahiffe, co. Kerry |
1601 |
Claghanorcke ... Clahanrourke
|
· F, 6497 |
Pardon to Oyne m’Morrogh M’Shihie, of Taulaght, co. Kerrie, gent, Rich Peirs, of Claghanorcke, Morris Peris, of Balliluogan, Tho. Stack of Aullan… |
1604 |
Cloghean Royrke, Clonycan, Roircke
|
· CPR, 2a |
|
1610 |
Cloghane Ruoirck
|
· Inq.(Ci), Volume I, 43 |
|
1720 |
Cloghaneruock
|
· CGn., Volume 28, 144.16961 |
|
1792 |
Clahanerourke
|
· CGn., Volume 449, 200.287826 |
|
1829 |
Clahane Rourke otherwise Forthwilliam
|
· CGn., Volume 848, 188.567688 |
|
1831 |
Clahane Rourk otherwise Forth William
|
· CGn., Volume 877, 192.582193 |
|
1841 |
Fort-William
|
· OD:AL, Ci128,11 |
"Cloghanrourke" [scriosta] |
1841 |
Clochán ruairc, 'is the Irish and old name of this'
|
· pl:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Clochán Ruairc, 'Rourke's stoney ford'
|
· OD:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Fortwilliam
|
· Kerry Reg. 1832:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Fort-William
|
· Fitzgerald, Rev. T.:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Fort-William
|
· Leahy, R.:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Fort-William
|
· Scollard, N.:AL, Ci128,11 |
|
1841 |
Fort-Uilliam
|
· BS:AL, Ci128,11 |
|
2017 |
/ˌfoːrtˈwiləm/
|
· Áit., Number Ci170710, Speaker 004 |
|
2017 |
/ˌfoːrtˈwiləm/
|
· Áit., Number Ci170710, Speaker 002 |
|