townland
Baile Chinn tSamhraidh
genitive: Bhaile Chinn tSamhraidh
(Irish)
Ballahantouragh
(English)

Glossary

English ford
English opening, approach, mouth

Centrepoint

52.1502, -9.39397 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1703
Ballykinlowra
Forf. Est. Leathanach: 362, Alt: 53
1710
Ballycantairra
CGn. Leathanach: 522.1244, Imleabhar: 4
1710
Ballykintawra
CGn. Leathanach: 171.1702, Imleabhar: 6
1719
Ballykintawra
CGn. Leathanach: 9.13081, Imleabhar: 25
1735
Ballycantaura
CGn. Leathanach: 59.57540, Imleabhar: 83
1757
Balli(h)intauragh
CGn. Leathanach: 382.129951, Imleabhar: 194
1825
Ballyhantauragh
TAB
1841
Ballyantooragh
BS:AL Leathanach: Ci045,3
1841
Bailithe an teamhrach
OD:AL Leathanach: Ci045,3
1841
Beal Atha an teamhrach, 'mouth of the ford of Teamhair, i.e. of Teamhair Luachra'
"Recte" [OD]
OD:AL Leathanach: Ci045,3
1841
Bailithe an teamhrach
pl:AL Leathanach: Ci045,3
1841
Ballahantouragh
"'Teamhair Luachra' must be near this place." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Ci045,3
1841
[Ballahantouragh]
"There are 2 Danish forts in the west end of this townland."
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ci045,3
1955c
An Seabhac: Béal Átha na Teamhrach; Cnoc a’Ghirrfhiaidh sa cheann thuaidh den bhf. Baint aige seo leis an sean-ainm Teamhair Éarann nó Teamhair Luachra Rí-phort Ríthe Mumhan anallód.
Nóta
2008
ˌbalənˈtourɪg′
Áit. Cainteoir: 1, Uimhir : MDCi3
2008
ˌbalənˈtourɪg′, ˌbaliːnˈtourɪg′
Áit. Cainteoir: 3, Uimhir : MDCi3
2008
ˌbaləhənˈtourɪg
Áit. Cainteoir: J. Collins (Bawnaskehy)

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.