Baile Mheile/Ballyvelly

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Baile Mheile

genitive: Bhaile Mheile

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Ballyvelly

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Triúcha an Aicme/Trughanacmy

civil parish

Trá Lí/Tralee

Centrepoint

52.2646, -9.72449latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

n/a	An Seabhac: Baile an Bhile > Baile a’ Bhile > Bally villi > Bally velly Ach ó thionchar an litrithe Bhéarla is bal`i: vel`i: an fhuirm a chleachtann gach duine anois. Cois góilín na fairrge ag béal na hAbhann Lí.	Nóta Nóta eolais
n/a	Cárta Baile an Bhile 1980, 2002	Nóta Nóta eolais
1654	Ballewilly	Dep. 1641 Leathanach: 236v Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1654	Ballyvelly	Dep. 1641 Leathanach: 236v Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1718	Ballyvelly	CGn. Leathanach: 48.11348, Imleabhar: 22 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1725	Ballyvelly	CGn. Leathanach: 448.28895, Imleabhar: 43 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1726	Ballyvelly	CGn. Leathanach: 508.31677, Imleabhar: 47 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1823	Ballyvelly, Ballyvilly	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Ballyvelly	Denny, Rev. A.:AL Leathanach: Ci138,3 Denny, Rev. A.:AL
1841	Ballyvillane?	Acts of Settlement:AL (Ci) Leathanach: Ci138,3 Acts of Settlement, fianaise in AL, Co. Chiarraí / evidence in Ordnance Survey Parish Namebook, Co. Kerry.
1841	Baile bheile, 'town of the aged tree'	OD:AL Leathanach: Ci138,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Baile velly	pron.:AL Leathanach: Ci138,3 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1841	Ballyvelly	OD:AL Leathanach: Ci138,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Ballyvelly	BS:AL Leathanach: Ci138,3 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ballyvally	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci138,3 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Ballyvalley	BM:AL Leathanach: Ci138,3 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Ballyvelly	Smith Hist. Kerry:AL Leathanach: Ci138,3 Smith Hist. Kerry, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ballyvelly	Inhabs.:AL Leathanach: Ci138,3 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
2017	ˌbaliːˈveliː	Áit. Cainteoir: 003, Uimhir : 170710 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/24792.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland