An Bhuaile Bheag/Boleybeg

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

An Bhuaile Bheag

genitive: na Buaile Bige

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Boleybeg

(English)

Capitalise

Glossary

beag, big

English small

buaile, buailidh

English cattle-fold, summer-pasture

Hierarchy

county

Cill Dara/Kildare

barony

Uíbh Fhailí Thiar/Offaly West

civil parish

Baile an Fhóntaigh/Fontstown

electoral division

Baile an Fhóntaigh/Fontstown

Explanatory note

English

the small cattle-fold, summer-pasture

Centrepoint

53.0704, -6.917latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1551	Bowlybegge	F Leathanach: 668 Ed Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1582	Bowlleis	F Leathanach: 3863 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1637	Bwolybeg	Inq. Lag. Leathanach: 69 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	Boulebegg	CS VIII Leathanach: 91 The Civil Survey A.D. 1654–56 vol. VIII county of Kildare, (10 vols 1931–61) Robert C. Simington 1952 Bliain: 1654
1655	Bullibegg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Bolibegg	Cen. Leathanach: 403 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1685	Ballibogs	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1800c	Booliagh	Longfield: Baronies (CD) Uimhir: 4 Maps of lands in the baronies of Carbury, Clane, Connell, Ikeathy and Oughterany, Kilcullen, Kilkea and Moone, Co. Kildare. By J. Longfield and others, 1707-1838. Sa Leabharlann Náisiúnta 21 F. 34 (1-38)
1820-6	Boleighbeg	Reg. Trees (CD) Leathanach: 50 A Register of Trees, Co. Kildare, 1790-1860, McCracken, E., JCKAS Vol. XVI No. 1 (1977-78), 41-60
1837	Bolybeg	BS:AL Leathanach: 1,28 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Bolybeg	Baggott, Rev. C.:AL Leathanach: 1,28 Baggott, Rev. C., faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1837	Boleaubeg [Formerly agent to the land.]	Cassidy, H.:AL Leathanach: 1,28 Cassidy, H.:AL
1837	Booleybeg	Agent (Cole):AL Leathanach: 1,28 Agent (Cole), faisnéiseoir in AL / Ordnance Survey Parish Namebook.
1837	Buaile beag, 'small booley'	OD:AL Leathanach: 1,28 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Boleybeg	OD:AL Leathanach: 1,28 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2009-2010	ˈbuːlja is mó	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.