| 800c |
Báethán Clúana
|
· FOeng., 251 |
13 Nollaig |
| 830c |
Cronan Clúana Andobor
|
· Mart. Tall., 67 |
30 Lúnasa. "Cl- Andobor" LS |
| 845 |
oc Cluanaib Andobur
|
· AU, 304 |
eag. Mac Airt/Mac Niocaill. |
| 845 |
oc Cluanaib andobuir
|
· AU I, Volume I, 350 |
eag. Hennessy |
| 938 |
hi cCluain an dobhair
|
· ARÉ, Volume II, 638 |
|
| 942 |
abb Cluana an dobhair
|
· ARÉ, Volume II, 650 |
|
| 1100c |
Cluain Andobair
|
· CGSH, 132.1,2· CGSH, 722.22 |
|
| 1160c |
Cluain da Andobair
|
· LL, Volume VI, Line 51967 |
"cl- // daandob-" LS |
| 1160c |
Cluain Andobair
|
· LL, Volume VI, 47345 |
"cl- andob-" LS |
| 1160c |
Baetán Cluana Andobair
|
· LL, Volume VI, Line 47339 |
"cl- andob-" LS |
| 1170c |
Cronan .i. Cluana Andobair
|
· FGorm., 165 |
30 Lúnasa "Fer da crich is Cronan" |
| 1170c |
mo Boe[thán] .i. Cluana Fannabhair
|
· FGorm., 238 |
13 Nollaig "mo Boe[thán]* fris mbenmait" *.i. Cluana Fannabhair i nÚibh Muredhaigh |
| 1179 |
Cluamdaanauair
|
· Crede Mihi, 7 |
|
| 1179 |
Cluaindaanuair
|
· Alen's Reg., 5 |
|
| 1179 |
Cluaindaananair
|
· Alen's Reg., 6n |
|
| 1179 |
Cluaindaanuair
|
· Alen's Reg., 5 |
|
| 1219–20 |
Clonwanwyr
|
· Alen's Reg., 42 |
x2 |
| 1223–8 |
Clonwanwir
|
· Alen's Reg., 60 |
|
| 1227 |
Clonwanwir
|
· Alen's Reg., 47 |
|
| 1390 |
Cluain Da anobar
|
· BB, 117b |
"is e congabh cl– da anobar" LS (féach LL thuas) |
| 1400c |
Bæthan Chluana hAnnabair
|
· FOeng. |
Nóta ar 13 Nollaig "Bæthán Chluana credlach" in Laud. 610 |
| 1400c |
o Chluain dadond abair
|
· FOeng. |
Nóta ar 13 Nollaig "Báethán Clúana" in Rawl. B 505 |
| 1400c |
Cluain Da Andobar
|
· Lec., 89, Column b, Modern foliation 34, Line 20 |
Cl– sa LS |
| 1400c |
Cluain Da Andobar
|
· UM, 111a |
|
| 1400c |
o Chluain Abann Abair
|
· UM, 106b |
|
| 1533 |
Much Cloyne
|
· Rep. Vir., 211 |
|
| 1533 |
Clonwanwyr
|
· Rep. Vir., 211 |
|
| 1600 |
Clony
|
· F, 6439 |
|
| 1630 |
Cronan, Cluana an dobair
|
· FNÉ, 228 |
30 Lúnasa |
| 1630 |
Baodan Cluana an Dobair
|
· FNÉ, 334 |
|
| 1630 |
Mobaoi, Cluana Fannabhair, nó Cluana da an Dobair
|
· FNÉ, 334 |
13 Nollaig
|
| 1635 |
Clony … Clonwanwyr
|
· HSP, 27n |
|
| 1635 |
Cloney and Clonwanwire
|
· HSP, 27n |
|
| 1636 |
Cluana an dobair [sic]
|
· FNÉ, 228 |
|
| 1645 |
Cluana-an-dobhuir
|
· ASH, 373 |
NB tuis. ainm.: "Nortmanni Dubliniâ egressi expeditionem suscipiunt versus Cluana-an-dobhuir, Ecclesiamq[ue] de Kill-achadh expilant, & Nuadum Segeni filium martyrij afficiunt coronâ." mar aistriú aige ar ARÉ 842AD < AU 845AD "Dunadh di Gallaibh Atha cliath oc Cluanaib andobuir". |
| 1645 |
Cluain-andobhuir
|
· ASH, 437 |
|
| 1650c |
a cCluain Da Andobar
|
· LGen., 749.4 |
|
| 1654 |
Clowne
|
· CS VIII, 222 |
|
| 1654 |
Cloune
|
· CS VIII, 87 |
|
| 1654 |
Cloane
|
· CS VIII, VIII, 88 |
|
| 1654 |
Cloune
|
· CS VI, VIII, 87 |
|
| 1659 |
Clonye
|
· Cen., 403 |
|
| 1659 |
Clonye
|
· Cen., 403 |
|
| 1660 |
Clony … Clonwannir
|
· HSP, 32n |
|
| 1660 |
Cloony and Conwanlur
|
· HSP, 31n |
sic |
| 1727-1838 |
Cloney
|
· Longfield: Baronies (CD) 21 F. 35, 21F35(77) |
|
| 1752 |
Clonee
|
· Noble & Keenan Co. Map |
|
| 1778 |
Clonee
|
· T&S, 158 |
|
| 1781 |
Cloney
|
· Kildare Wills , 136 |
|
| 1781 |
Cloney
|
· Kildare Wills , 136 |
|
| 1781 |
Cloney
|
· Adm. Bonds Kildare |
Terence Kelly |
| 1783 |
Clonee Castle & Ch. Rs.,
|
· Taylor (Cill Dara) |
|
| 1783 |
Clonee Castle & Ch. Rs.
|
· Taylor & Skinner 1783:AL |
|
| 1807 |
Clony
|
· Stat. Surv. (CD), 219 |
|
| 1812 |
Cloney
|
· Leet, 164 |
|
| 1814 |
Cloney
|
· Par. Stat., 447 |
|
| 1827 |
Cloney
|
· TAB |
|
| 1837 |
Cloney
|
· OD:AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Cloney
|
· pl:AL, 1,12 |
"Roofed old castle in ruins…" |
| 1837 |
Cluainidh, 'a lawn, meadow, or pasturage'
|
· OD:AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Cloney
|
· TAB, 1,12 |
|
| 1837 |
Cloney
|
· Baggott, Rev. C.:AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Clony
|
· Stat. Survey (CD):AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Clonee
|
· Noble & Keenan Co. Map:AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Clonee
|
· Taylor Co. Map 1783:AL, 1,12 |
|
| 1837 |
Cloney
|
· BS:AL, 1,12 |
|
| 2009-2010 |
/ˈkloːniˑ/
|
· Áit. |
|
| 2010 |
/ˈklɔːni/
|
· Áit. |
Cill Daingin (po) |
| 2013 |
Cluain Annobhair (? great water)
|
· FSÁG, Volume 5, 90 |
|
