townland
An Baile Nua Beag
genitive: an Bhaile Nua Bhig
non-validated name
(Irish)
Newtown Little
(English)

Glossary

English townland, town, homestead
beag, big
English small
nua
English new

Centrepoint

53.168, -6.54351 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

1540-1541
Parva Newton
Crown Surv. Leathanach: 169
1540-1541
Newton Parvw
Crown Surv. Leathanach: 208
1540
Newton Parva
Forf. (N. L.)
1541
Litle Newton
F Leathanach: 184 Hen
1545
Little Newton
F Leathanach: 460 Hen
1550
Litle Newton
F Leathanach: 497 Ed.
1567
the litle Neweton
F Leathanach: 1087
1577
Lytlenewton
F Leathanach: 3146
1597
Newton by Blackhall
F Leathanach: 6058
1611
Little-Newton
CPR Leathanach: 205
1618
Little Newton
Inq. Lag. Leathanach: 20 J I
1633
Newtowne, Blackall
Inq. Lag. Leathanach: 40 C I
1654
Litle Newtowne
CS VIII Leathanach: 44
1655
Litle Newtowne
DS
1659
Little Newton Wast
Cen. Leathanach: 397
1660c
Little Brittaine
BSD (CD) Leathanach: 17
1660c
Little Newtowne
BSD (CD) Leathanach: 17
1663
little Newtowne, Blackhall
3,5,6
Inq. Lag. Leathanach: C II
1685
Little Newtowne
Hib. Del.
1783
Newtown
Taylor (Cill Dara)
1837
Newtown Little
BS:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
john
Murray, J.:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
joseph
Mooney, J.:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
Merrey, W.:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
charles
Ebbs, C.:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
Archer, Rev. F. PP:AL Leathanach: 1,1
1837
Little Newtowne
DS:AL Leathanach: 1,1
1837
Newton Little
Inq. C I:AL Leathanach: 1,1
1837
Newtown Little
Inq. J I:AL Leathanach: 1,1
2009-2010
ˈnuːtounˈlitil
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.