Skip to the search box
Loading
Loading map...
Cluain an Teampaill
genitive: Chluain an Teampaill
validated name
(Irish)
Cloontemple
(English)
Glossary
cluain
(also: cluaine)
meadow, pasture
teampall church
Explanatory note
  • Gaeilge

    the pasture of the church
    Cuireadh isteach an t-alt sa bhfoirm Ghaeilge bíodh is nach bhfuil sé le sonrú sa bhfianaise; uaireanta titeann an t-alt ar lár de bharr toscaí foghraíochta nó bíonn sé ar lár de bharr ghiorrú an ainm

  • English

    the pasture of the church
    The article an was added to the Irish form even though it is not to be found in the historical evidence; sometimes the article is dropped as a result of phonetic factors, or shortening of the name

Irish Grid

R 41729 36093

Archival records
Permanent link
https://www.logainm.ie/30508.aspx

Open data