Achadh an Teampaill/Aghintemple

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Achadh an Teampaill

genitive: Achadh an Teampaill

(Irish)

Aghintemple

(English)

Capitalise

Glossary

achadh, -ach

English field

teampall

English church

Hierarchy

county

An Longfort/Longford

barony

Ardach/Ardagh

civil parish

Ardach/Ardagh

Centrepoint

53.6985, -7.73539latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1620	Lissivare and 1 water-mill (Faghny McConnell Farrall) [?]	CPR Leathanach: 481b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	Lissabar ? suíomh céanna agus tá séipéal léirithe ann	Cotton Map Cotton Map
1792	...Agan Temple situate lying and being in the parish manor of Courtnichola Courtnichola = Killinlastra	CGn. Leathanach: 498.536.321361 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Aughintample ‘Church Ruins’ taobh leis	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1836	Aughintample	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Aughnatemple	Murray, Rev.:AL Murray, Rev.:AL
1836	wrong [ag tagairt don ‘na’ sna leaganacha thuas]	Nóta:AL Nóta in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Atha an Teampaill, “Field of the church”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Contains the ruins of an old church and grave yard	Nóta:AL Nóta in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	...about 55 acres a. & p. the remainder bog....	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Aughnatemple	Featherstone, Sir G.:AL Featherstone, Sir G.:AL
1908	Achadh an Teampuill	MacGivney Leathanach: 12 Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
1954	Aughintemple (Achadh	Hist. Ardagh Leathanach: 560 MacNamee, James, J. (1954), History of the Diocese of Ardagh, Dublin: Browne and Nolan Limited.
2007	ɑhəˈtempil	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/33068.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland