Maigh Bhealaigh/Moyvally

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Maigh Bhealaigh

genitive: Mhaigh Bhealaigh

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Moyvally

(English)

Capitalise

Glossary

bealach

English way, pass

maigh, magh

English plain

Hierarchy

county

Ceatharlach/Carlow

barony

Uí Dhróna Thoir/Idrone East

civil parish

Cill tSinill/Kiltennell

Centrepoint

52.6011, -6.83957latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1612	Moyvalla	CPR Leathanach: 225 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1626	Moyvally	Inq. Lag. Leathanach: 10 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1636	Moyvally	Inq. Lag. Leathanach: 59 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1660c	Moyvally	BSD (Ce) Leathanach: 101 Books of Survey and Distribution (Co. Carlow)
1836	Mwee valley "My" ar dtúis	pl OC:AL Imleabhar: 35, Leathanach: 21 Leagan Gaeilge a scríobh Thomas O'Conor i bpeann luaidhe in AL/Irish form written in pencil by Thomas O'Conor in AL
1839	Moyvally	Book of Lands:AL Leathanach: Ce 35, 21 Book of Lands, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Myvally	Borris Petty Session Bk.:AL Leathanach: Ce 35, 21 Borris Petty Session Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Moyvally	Inq. C I:AL Leathanach: Ce 35, 21 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1839	Myvally	Murphy, M.:AL Leathanach (AL): Ce 35, 21 Murphy, M.:AL
1839	Moyvally	Newton, A.:AL Leathanach: Ce 35, 21 Newton, A.:AL
1839	Maighe Bheallaigh an dara -l- scriosta	OC:AL Leathanach: Ce 35, 21 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1839	Magh Bhealaigh, plain of the road or pass	OD:AL Leathanach: Ce 35, 21 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Moyvalley	Rec. Name:AL Leathanach (AL): Ce 35, 21 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1839	Moyvally	TAB:AL Leathanach: Ce 35, 21 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1996	mɔiˈvali	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/3361.aspx