An Leathbhaile Rua/Levallyroe

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

An Leathbhaile Rua

genitive: an Leathbhaile Rua

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Levallyroe

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

leath, leith

English half, side

rua, ruadh

English red; red place

Hierarchy

county

Maigh Eo/Mayo

municipal district

Clár Chlainne Mhuiris–Béal Átha na Muice/Claremorris–Swinford

electoral division

An Barr Garbh/Course

Centrepoint

53.7077, -8.76844latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1625	Ballyvely 7 qrs viz.... dimi vill de Leaballyroe...	Inq.(ME) Leathanach: III.327 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1625	Leballyroe	Inq.(ME) Leathanach: III.321 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1629	Lehballyroe	Inq.(ME) Leathanach: III.367 Ionchoisní Chontae Mhaigh Eo/Inquisitions County Mayo I - III.
1635	Beallavile with 7 qrs thereunto belonging, viz.... the 2 qrs of Leashvallyroe [sic]	Straff. Inq. ME Leathanach: 5 The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1661	Levallyroe 2 qrs. said to be measured in ye parish of Killtullogh, County Roscmmon	BSD (ME) Leathanach: 90 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1677	Levallyroe 2 qrs	ASE Leathanach: 234 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1710c	Levallyroe 2 qrs	CRL Leathanach: 2A.3.16, 158b Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland
1713	Levalliron [sic] 2 qrs	CGn. Imleabhar: 11.150.4226 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1729	Levallyroe 2 qrs	CGn. Imleabhar: 59.531.41580 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1787	Levallyroe 2 qrs	CRL Leathanach: 2A.6.70, 600 Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland
1830	Lavallyroe	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1833	Lavallyroe	TAB Leathanach: 73 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Leathvallyroe	Strafford:AL Leathanach: ME018,32 Strafford Survey (ME):AL
1838	Lavallyroe	Letter Info:AL Leathanach: ME018,32 Letter of Information:AL
1838	Levallyroe	OC (corr.):AL Leathanach: ME018,32 Leagan Béarla a scríobh Thomas O'Conor, ach gur athraíodh ina dhiaidh sin é, in AL/English form written by Thomas O'Conor, but later amended, in AL
1838	Lehballyroe	Inq. C I:AL Leathanach: ME018,32 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Leaballyroe	Inq. C I:AL Leathanach: ME018,32 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	[Levallyroe] "There are four ancient forts in this townland...There is one in N. called Doonfor Fort & one in S. called Lissanearan Fort" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME018,32 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Lavallyroe [Charles Boyd, Tithe Collector];	TAB Leathanach: ME018,32 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Lavallyroe	Bald Bar. Map:AL Leathanach: ME018,32 Foinse in AL
1838	Lavallyroe	dúch dearg:AL Leathanach: ME018,32 Nóta i ndúch dearg in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1838	Leath bhaile ruadh	pl:AL Leathanach: ME018,32 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Leath bhaile ruadh, 'red half town'	OD:AL Leathanach: ME018,32 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Lavallyroe	OC:AL Leathanach: ME018,32 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/36196.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland