BROWSE
townland
Trathanaí
genitive: Thrathanaí
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Trohanny
(English)

Other names

An Lorgain Dhubh
genitive: na Lorgan Duibhe
historical name (What is this?)
(Irish)

Explanatory note

  • Gaeilge

    ní léir brí an logainm seo

    Is léir de réir na bhfoirmeacha stairiúla ón 18ú haois go dtugtaí An Lorgain Dhubh ar an bhaile fearainn seo tráth dá raibh fosta.

  • English

    the meaning of this placename is unclear

    Historical records from the 18th century indicate that this townland was once also known as An Lorgain Dhubh 'the black long low ridge'.

Centrepoint

53.8512, -6.90164latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned imagescanned image

Historical references

1655-7
Tartany
DS
1655-7
Tartany
Edward Betagh Ir: papt.
DS (P, TCD)
1670
Tartany
22. Sir ARTHUR DENNY. — In Sheane, 155 a…Fartagh, 74 a. prof. 17a… —Galepole, 85 a…part of Donnover, with its hamletts, 35 a…part of Tartany, 51a…bar. Kells ASE 223
ASE
1685c
Tartany
Hib. Del.
1729
Lorgandough als Turtany
Thomas Williams of Williamstown ... Daniel Hutchins ... Towns Lands Tenements and Herediments called and known by the name and names of Lorgandough als Turtany (153a) ... Druminiskelin and the Lands of Shane (165a) ... Barony of Kells
CGn. 60.172.40383
1730
Lorgondough als Turtany
(Williams to Johnson) Lorgondough als Turtany (153a) ... Druminiskelin
CGn. 79.380.56496
1731
Lorgandough als Turtany
Hutchins to Lodge ... Lorgandough als Turtany ... Druminiskelin ... Shane ... Fartagh ... Williamstowne als Boreaverty ... Knockglass ... Pole of land called the Goales
CGn. 65.164.44890
1735
Lorgandough als Turtany
Richd. Steele ... Thos. Williams of Williamstown ... Lorgandough als Turtany ... Druminiskelan & the Lands of Shane ... Fartagh ... Lackmelsh ... Williamstown als Boreavety ... Knockglass ... Duleene ... the Goales ... Corboggy ...
CGn. 80.378.56268
1742
Tartanny ows. Lurgan Duff
(Thos. Williams of Williamstown-Penefeather) <br> Corboggy, Tartanny ows. Lurgan Duff, Fartagh, Goleu Shane, part of Dulane & Knockglass ows. called Williams Town CGn.
CGn. 109.290.75947
1766
Tartanny otherwise Lurganduffe
Corboggy, Tartanny otherwise Lurganduffe Fartagh Goales Shane ... Dulane and Knochglass otherwise called Williamstown
CGn. 251.240.161087
1782
Tartany orwise Lurganduff
Williamstown, Boreavety, Knockglass, Fartagh, Lackmelsh, Duleen otherwise Duleene otherwise Dulane, Goales orwise Galepole, Corboggy, Sheane Orwise Shane, Donnover with its Hamlets, Tartany orwise Lurganduff & Mayo orwise Maio and Crocknagalloge
CGn. 344.460.232567
1802
Tartany orwise Lurganduffe
Corboggy Tartany orwise Lurganduffe Tartagh Goales Shane part of Dulane & Knockglass orwise Williamstown
CGn. 575.589.388622
1836
Trohanny
BS:AL Leathanach: Mí082,25
1836
Trohanny
Bar. Cons. (Tevlin):AL Leathanach: Mí082,25
1836
Trohanny
HCSV:AL Leathanach: Mí082,25
1836
Troigh-eanaigh, 'poor morass'
OD:AL Leathanach: Mí082,25
1836
Trohanny
OD:AL Leathanach: Mí082,25
1836
Trohanny
Meresman:AL Leathanach: Mí082,25

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.