An Fearann Darach/Farranderry

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

An Fearann Darach

genitive: An Fhearainn Darach

(Irish)

Farranderry

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

An Mhí/Meath

barony

An Uaimh Íochtarach/Navan Lower

civil parish

Ard Salach/Ardsallagh

Explanatory note

Gaeilge

‘the land of the oak-trees’
English

‘the land of the oak-trees’

Centrepoint

53.6109, -6.68651latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1636	Farrendarragh Tho' Nangle ... Ardsallagh ... hamlet' de Corston ... Maceton ... Mar' Bremingeham al' Bolton ... Farrendarragh ... Boyardston ... Harrieston	Inq. CI 123 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1640c	Farrendarragh Tho' Nangle Baro de Novan ... Ardsallagh ... Farrendarragh ... Boyardston ... Harrieston ... Moyagher ... Tho' Elyott de Ballreske, Wil' Talbott de Careton .. Rowland' Plunckett de Doeston	Inq. CI 164 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1666	Farrandarragh JOHN PRESTON.—In Herbertstowne, 146 a…Jordanstowne, 87A… Allenstowne and Staplestowne, 399 a… Rodgerstowne, 45 a…Ardsallagh, Farrandarragh, and Correstowne, 354 a. Maistowne, 164 a…in Navan called…other lands under several denominations, viz. of Boyerstowne, in the manor of Navan, 248 a…—Parkeboy or Parkboyne, 9 a… bar. Navan, co. Meath. ASE 70	ASE Leathanach: 70 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1718	Farrendarragh Powell (Dublin) ... Peter Ludlow of Ardsallagh ... Herbertstowne ... Jordanstowne ... Allanistowne ...(Staplastowne?) ... Ardsallagh Farrendarragh ... Navan ... Mayestowne ... Boyerstowne	CGn. 31.211.18795 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1827	Farrin Derry	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Fearann a' Doire, 'land of the oakwood'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Ferinderry	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Farranderry	OD (corr.):AL Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1836	Ferenderry	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Farranderry Ceartaithe le PL	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/38536.aspx