An Mhaigh Íochtarach/Moy Etra

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

An Mhaigh Íochtarach

genitive: na Maí Íochtaraí

validated name (What is this?)

(Irish)

Moy Etra

(English)

Capitalise

Glossary

maigh, magh

English plain

Hierarchy

county

Muineachán/Monaghan

barony

Críoch Mhúrn/Cremorne

civil parish

Cluain Tiobrad/Clontibret

Centrepoint

54.2243, -6.85754latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1591	Moy	Mon. Surv. Leathanach: xxvii Survey of Co. Monaghan in Inq Ult xxi - xxxi Bliain: 1591
1591	Myeghteragh	F Leathanach: 5622 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1607	Moy	Mon. Div. Leathanach: 178 Monaghan Division, Inq. Ult. xxi-xxxi. Bliain: 1607
1610	Moy	CPR Leathanach: 171 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1610	Moyeghteragh	CPR Leathanach: 171 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Moy	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Moyghs	Cen. Leathanach: 159 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Moy	BSD (Mu) Leathanach: 96 Book of Survey and Distribution, County Monaghan Áit: Cartlann Náisiúnta, Nóta: Mionscannán, Bliain: 1660
1664	Meagh	HMR (Mu) Leathanach: 303 Hearth Money Rolls County Monaghan i Rushe, History of Monaghan lgh. 291 - 338 Nóta: Rinneadh caighdeanu ar na logainmneacha, Bliain: 1664
1669	Moygh alias ye meaghs	ASE Leathanach: 186 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1726	Moyiteragh, Moyoteragh	CGn. Leathanach: 51.307.33801 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1793	Moyes Eetra	McCrea Map General survey of the county of Monaghan made in the years 1790, 1791, 1792, & 1793, By Wm. McCrea
1793	Moyes Otra	McCrea Map General survey of the county of Monaghan made in the years 1790, 1791, 1792, & 1793, By Wm. McCrea
1835	"Both together are called "The Moys" i.e. the upper and lower Moy, but the people thro' brutal ignorance now call each "The Moys".	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Moyes-etra	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Moyes-outra	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Moys-etra	pron.:AL Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1835	mag iochtrach	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1835	magh íotra, lower plain	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/40448.aspx