Ráth Lao/Rathlee

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

Ráth Lao

genitive: Ráth Lao

(Irish)

Rathlee

(English)

Capitalise

Glossary

ráth, ráith

English ring-fort

lao

English calf

Hierarchy

county

Sligeach/Sligo

barony

Tír Fhiachrach/Tireragh

civil parish

Iascaigh/Easky

Centrepoint

54.2779, -9.03708latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1584	Rathliew	F Leathanach: 4560 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584c	Ra(liewer)	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 381 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1584c	Rathliew	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 380 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1585	Rathley	CBC Leathanach: 125 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1585	Rathlie	F Leathanach: 4729 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1587	Ralee	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 392 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1587	Rallee	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 392 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1587	Ralee	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 383 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1588	Rathlyewe	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 385 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1588	Raliewer	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 382 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1590	Ralieve	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 395 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1590	Rathelie	F Leathanach: 5459 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Rathliewe	F Leathanach: 5805 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Raddlyewe	F Leathanach: 5805 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1594	Terraghlye?	F Leathanach: 5848 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1594	Rathlewe	F Leathanach: 5848 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1603	Rathlie	CPR Leathanach: 22a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1614	Ralie	CPR Leathanach: 266b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Rathlee	CPR Leathanach: 322a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Rathlie	CPR Leathanach: 315a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1633–6	Carrowballewralew: Ralew...castle	Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 170 History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1645–66	Albanuigh Ratha Shligeadh i tTír Fhiachrach Muaidhe	LGen. Leathanach: iii 1399 Leabhar Mór na nGenealach: The Great Book of Irish Genealogies, compiled by Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, 1- 5 Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1650c, Údar: Nollaig Ó Muraíle, Bliain foilsithe: 2003
1655–7	Rathlee	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Rachly	Cen. Leathanach: 604 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Rathlee, the bawne and lands of	BSD Leathanach: 160 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1665c	Rathlee	HMR Leathanach: 40 Hearth Money Roll
1665c	Ratlee	HMR Leathanach: 21 Hearth Money Roll
1666	Rathlee, Rutledge?	ASE Leathanach: 114 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1684c	Rathleehy	Downing Leathanach: 239 Downing's Description of County Sligo, c. 1684 by Nollaig Ó Muraíle. in Celeb. of Sligo Údar: Nollaig Ó Muraíle
1685c	Rathlee	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1737	Rathle	CGn. Leathanach: 63.73.42718 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1833c	Rathlee	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Rath Laogh ["ee" os cionn "aogh"];	pl:AL Leathanach: Sl019,34 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Rathlee	DS:AL Leathanach: Sl019,34 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	[Rathlee] "there is a coast guard station here. also the ruins of a tower called 'Rathlee Tower'" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl019,34 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Rathlee	Strong, W.:AL Leathanach: Sl019,34 Strong, W., faisnéiseoir in AL, / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Rathlee	Groves:AL Leathanach: Sl019,34 Groves, faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Rath Laogh, 'fort of the calves'	OD:AL Leathanach: Sl019,34 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Rathlee	OD:AL Leathanach: Sl019,34 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Rathlee	BS:AL Leathanach: Sl019,34 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Rathlee	Larkin Map:AL Leathanach: Sl019,34 Larkin Map:AL
1836	Rathlee	Larkin (Sl):AL Grand Jury Map of Sligo (Larkin) ex AL
1844	Ráth Laogh	Hy Fiach. Leathanach: (Léarscáil) The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.