Na Trí Cheathrú/Three Carvaghs

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Na Trí Cheathrú

genitive: na dTrí Cheathrú

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Three Carvaghs

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

An Cabhán/Cavan

barony

Clann Chaoich/Clankee

civil parish

Cnoca Bríde/Knockbride

Explanatory note

Gaeilge

the three quarters (of land)
Ba é Brl. carvagh an béarlú coitianta ar an tomhas talún ceathrú (< ceathramhadh) i gContae an Chabháin. Tá an mionainm ‘loch na dtri gceathramhadh’ (1836) le fáil anseo freisin, rud a dheimhníonn úsáid an ailt in ainm an bhaile fearainn. Leagan reoite den ghinideach atá le sonrú sa mhionainm céanna, áfach, agus moltar an ginideach caighdeánach ...na dTrí Cheathrú a úsáid don bhaile fearainn féin.

Centrepoint

53.9552, -7.05938latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1709	? Carville	Carvaghs Leathanach: 51 A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with…Carvaghs contained in each Bliain: 1790, Nóta: Ní fios an dáta cruinn ach tá cuma i bhfad níos luaithe ar na foirmeacha ann ná 1790, Pubref: Henry Ireland, Teideal iomlán: A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with all the Denominations of Land in each or Parish, Alphabetically arranged, Together, with Carvaghs contained in each Denomination; Carefully extracted from an Original Manuscript. MDCCIXO
1836	Three Carvaghs	HCER 1826:AL Leathanach: Ca045,13 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Three Carvaughs	GJ Assess. 1824:AL (Ca) Leathanach: Ca045,13 Grand Jury Assess. 1824, foinse in AL, Co. an Chabháin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks Co. Cavan.
1836	Three Quarters	OD:AL Leathanach: Ca045,13 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Three Carvaghs "3 quarters, or Carrows and Barbarously Carvaghs!" [OD Nóta];	OD (corr.):AL Leathanach: Ca045,13 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1836	tri// cearbhaigh "ceara" [pl scriosta] agus "cear" [pl] faoina bhun seo.	pl:AL Leathanach: Ca045,13 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Trí ceathramhadha, 'the the quarters' [sic];	OD:AL Leathanach: Ca045,13 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Three Carvaghs] "There is a R.C. chapel in N. end of townland which is the only building of note...There are several lime kilns in it" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca045,13 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Three Carvaghs	BS:AL Leathanach: Ca045,13 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	loch na dtrí gceathramhadh	pl:AL Leathanach: Ca046,17 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1846	Tricarvagh	CN Uimhir: ED/1/3/136 Foinse ón Chartlann Náisiúnta, uimhir thagartha leis. / Source in the National Archives, with reference number.
2011	ˌθriːˈkaːrvə 2 cainteoir ar leith	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/4538.aspx

Further information about this place

Cavantownlands.ie

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland