BROWSE
Inis Leamhnachta
genitive: Inis Leamhnachta
validated name (What is this?)
(Irish)
Inishlounaght
(English)

Glossary

inis, inse
English island; river meadow

Explanatory note

  • Gaeilge

    river-meadow, island of (the) new milk
    Ba é Mainistir na Siúire, 'the monastery on An tSiúir (abhainn)', seanainm na mainistreach anseo (féach iontrálacha 1238, 1260, 1439)

  • English

    river-meadow, island of (the) new milk
    Mainistir na Siúire, 'the monastery on An tSiúir (river)', was the old name of the monastery here (see entries 1238, 1260, 1439)

Centrepoint

52.3524, -7.73683latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned imagescanned imagescanned imagescanned image

Historical references

n/a
Nóta New-Abbey HMR 84 (1666-7) [bf. Loughkelly SO]
Nóta
n/a
Nóta
1238
a manistir Siuiri
AIF Leathanach: 350
1260
abbatie de Durió
Pont. Hib. Leathanach: II.299
1439
monasterium de Lurió
Ann. Lis. Leathanach: 17
1508
Inchelanenaght
COD Leathanach: II.133 (Ed. III)
1508
Inyslonaght
COD Leathanach: III.532
1534-1535
Enislannaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.31
1534-1535
Enylannaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.32
1534-1535
Enislannaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.33
1534-1535
Enyslannaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.33
1541
Innyslawnaghte
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 337
1542
Inyslawnaghe
COD Leathanach: IV.238
1545
Enneslawanaghe
COD Leathanach: IV.281
1551
Innyslawnaght
COD Leathanach: V.11
1553
Eneslawnaghe
COD Leathanach: V.72
1572
Innyslawnaght al. Ennislawnagh al. Innislanaghe
F Leathanach: 3121
1576
Inneslawnaghe
F Leathanach: 2845
1576
Innyslannanghe
F Leathanach: 2845
1576
Innyslawnaghe
F Leathanach: 2845
1577
Innyshlawnaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.81
1578
Inislawnaght
Inq.(TÁ) Leathanach: I.87
1583
Inyslawnaght
F Leathanach: 4141
1583
Inyslawnaght
F Leathanach: 4141
1583
Inysloonaght
F Leathanach: 4141
1584
Inislawnagh
Inq.(TÁ) Leathanach: I.186
1603
Abia ne Sleonaghta
F Leathanach: 6765
1618
Innislaunaght
CPR Leathanach: 410a
1618
Innislawnaght
CPR Leathanach: 411b
1618
Innislawnaght, Innislawnagh or Inislanagh
CPR Leathanach: 411
c.1633
Inis Leamhnachta
FFÉ Leathanach: II.316
c.1633
Inis Leamhnachta
FFÉ Leathanach: 316
1635
Innishloonagh
Inq.(TÁ) Leathanach: II.241
1654
Abyneslewnaghty
CS I Leathanach: 307, 308, 309, 324
1654
Abyneslewnaght
CS I Leathanach: 307, 297, 299, 308 etc (=bt)
1654
Inishleonaghty
CS I Leathanach: 303
1654
Inislawnaghty
CS I Leathanach: 318
1654
Inisleonaght
CS I Leathanach: 290, 349, 352
1654
Inisleonaghty
CS I Leathanach: 306, 290, 292, 294, 297 etc
1654
Abyslonaghty
CS II Leathanach: 402
1657
Inishleonaghty
DS
1657
Little Abby
DS
c.1660
Abbyneslawnaghty al. little Abby
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 345
c.1660
Abyneslewnaghty al. Little abby
BSD (TÁ) Leathanach: 132
c.1660
Inisleonaghty Parish
BSD (TÁ) Leathanach: 132
1662
Inisleonaghtae
Inq.(TÁ) Leathanach: III.330
1665-1666
Abby
HMR (TÁ) Leathanach: 28
1665-1666
Parochia de Abynisleonaghty
HMR (TÁ) Leathanach: 28
1665-1666
Abby, Abynisleonaghty
HMR (TÁ) Leathanach: 28
1679-1680
Abbislonaught
ASE Leathanach: 80 §3
1685
Inishloanagh
Hib. Del.
1685
Little Abbey
Hib. Del.
1713
Abbyslonaght
CGn. Leathanach: 12.58.4220
1837
Innislonnagh or Abbey
Top. Dict. Leathanach: II.23
1840
Abbey alias Innislonagh
AL
1840
Inis Leamhnachta
OD:AL
1840
Mainistir na inis leamhnachta
OD:AL
1840
The name of this Parish is written Inis Leamhnachta by Keating. This is the form of the name in use at this day among the old natives when speaking Irish.'
OD
OD:LSO Leathanach: I 40/104
1989
ˌinɪʃˈloːnək
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm