townland
Maigh Thobair
genitive: Mhaigh Thobair
validated name
(Irish)
Mohober
(English)

Glossary

maigh, magh
English plain
English well

Centrepoint

52.5625, -7.4991 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image scanned image

Historical references

n/a
Nóta
1308
Moytobre
CJR Leathanach: III.45
1332
? Moytebir
Analecta Hib. Leathanach: xxx7 (E.?)
1410
Moytobry
COD Leathanach: II.289
1508
Mohobbyr
COD Leathanach: III.334
1541
Moholker
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 327
1544
Mohobbir
COD Leathanach: IV.266
1545
Mohober
COD Leathanach: IV.287
1547-1553
Mohobber
Inq.(TÁ) Leathanach: I.58
1550
Mohobbor
F Leathanach: 625
1571
Mohobber
COD Leathanach: V.200
1576
Mohobir
COD Leathanach: V.204
1576
Mohobber
COD Leathanach: V.278
1577
Moholker
F Leathanach: 2968
1594
Mohober
COD Leathanach: VI.120
1595-1596
Mohober
COD Leathanach: VI.86
1601
Mohobbir
COD Leathanach: VI.189
1602
Mohobber
F Leathanach: 6583
1602
Moghobur
F Leathanach: 6706
1604
Mohobbir
COD Leathanach: VI.169
1604
Maholker
CPR Leathanach: 41
1633
Mohobber
Inq.(TÁ) Leathanach: II.114, 122
1633
Mahober
Inq.(TÁ) Leathanach: II.154
1654
Mohobbur
CS I Leathanach: 101, 114, 115, 123 etc.
1654
Mohobburr
CS I Leathanach: 112
1657
Mohubber
DS
1657
Mohubbin
DS (P)
1659
Mohobbur
Cen. Leathanach: 295
c.1660
Mohubber
BSD (TÁ) Leathanach: 164
1665-1666
Mokobuyr
HMR (TÁ) Leathanach: 34
1666-1667
Mohubbur
HMR (TÁ) Leathanach: 139
c.1685
Mohuber
Hib. Del.
1726
Mohubber
CGn. Leathanach: 50.305.53121
1754
Mohobbir
Vis. Bk. Leathanach: XXXIII.68
1778
Mobeher
T&S Leathanach: 193, 194
1827
Moghthober
Cinnlae Amhl. Leathanach: I.52
1831
Magh Tabar
Cinnlae Amhl. Leathanach: III.80
1840
Mohubber
BS:AL
1840
M(e) thobair
Glanta:AL
1840
Magh Thobair, 'plain of the spring'
OD:AL
1989
maˈhobər
Áit.
1989
məˈhober
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.