BROWSE
townland
Dún na Sciach
genitive: Dhún na Sciach
validated name (What is this?)
(Irish)
Donaskeagh
(English)

Glossary

dún, dúnaibh
English fort
sceach, sceich
English hawthorn, thorn-bush

Explanatory note

  • Gaeilge

    Sean-leagan ginidigh reoite den bhfocal scé is ea sciach. B'ionann scé (ginideach uatha nó iolra: sciach) na Sean-Ghaeilge agus sceach na Nua-Ghaeilge. Tá an leagan Dún na Sciach ar taifead sa Ghaeilge ón mbliain 1031 (fara Dún na Sciach, bl. 1819). Uaireanta scríobhtaí Dún na Sciath in ionad Dun na Sciach sa Ghaeilge (Dún na Sciath, bl. 1043; ). Dá scríobhfai Dún na Sciath sa lá atá inniu ann, bhainfí míthuiscint as an logainm mar bhainfí an chaill 'fort of the shields' as in ionad 'fort of the thorn bush / bushes.

  • English

    fort of the shields

  • English

    fort of the shields

Centrepoint

52.5225, -8.06662latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

g.d.
Cath dibheirgeach Dúin na Sgiach?
Dioghl. D Leathanach: 325, Véarsa: 43
g.d.
Í Dhomhnaill Dúin na Sgiath??
Dioghl. D Leathanach: 374, Véarsa: 14
1031
Dún na Sciach
AIF Leathanach: 1031.6
1043
Dún na sciath
ARÉ Leathanach: 844
1043
Dún na sciath
ATig. Leathanach: XVII 382
1090
Dúin na scciath
ARÉ Leathanach: 938
1095
Dune na Sciach
AIF Leathanach: 1095.13
c.1150
Dún na Sciath
CGG Leathanach: 70
1168
i Du(i)n na Sgiath
AIF Leathanach: 1168.1
c.1391
Muircertach dúin na sciath
BB Leathanach: 188a.38 - 39
1575
Donneskeagh
F Leathanach: 2637
1585
Downeskyegh
COD Leathanach: VI,19
1633
Downeskiegh
Inq.(TÁ) Leathanach: II.138
1650
Dhúin na Sciath (gin.)
LM Leathanach: 337
1650
Muirchertach Dúin na Sciath
LM Leathanach: 325, 342
c.1650
dúin na sciath (gin.)
Sen. Búrc. Leathanach: 173, 175
1654
DanenaSkeagh
CS II Leathanach: 5
1654
Duneaskeagh
CS II Leathanach: 12
1654
Dunenaskeagh
CS II Leathanach: 12-14
1654
Duneskeigh
CS II Leathanach: 8, 45
1654
Dunskeagh
CS II Leathanach: 14
1657
Doneskeagh
DS
1659
Duneiskeaigh, Dunes Kiegh
Cen. Leathanach: 325
c.1660
Dooneiskeigh
BSD (TÁ) Leathanach: 91
1665-6
Dunaskye
HMR (TÁ) Leathanach: 65
1666-7
Dunaskiah
HMR (TÁ) Leathanach: 126
1760
Doniskeagh, Doneskeagh
CGn. Leathanach: 208.40.136617
1819
Dún na Sciach
Barántas Leathanach: 154
1840
Donaskeigh
BS:AL
1840
Dún na sicath
dúch:AL
1840
d.. ..sciagh
Glanta:AL
1840
'Fort of the shields'
OD:AL
1989
ˌdonəˈskiː
beirt fhaisnéiseoirí
Áit.
1989
ˌdonəˈʃkiː
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm