Coill Bhaile na nGabhann/Kill

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Coill Bhaile na nGabhann

genitive: Choill Bhaile na nGabhann

(Irish)

Kill

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Cill Mhantáin/Wicklow

barony

Baile an Talbóidigh Uachtarach/Talbotstown Upper

civil parish

Ráth Brain/Rathbran

Centrepoint

52.9603, -6.65817latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1587	Kilbalenegown	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1617	Ballinegowne	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Kilballenegonne	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1638	Kilballygoman	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1639	Ballyloigg als. Killballegowen	Inq. Lag. Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1685c	Killballingron	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1717	Kill & Ballykillnemanagh	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1745	Keile ows. Killballygowan	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1760	Kile	Nevill 1760 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, 1760. Bliain foilsithe: 1760, Nóta: Luaitear é seo i measc foinsí Liam Price in The placeÁnames of Co. Wicklow. Thug sé 'N.' mar nod air. Luann Price foinse eile 'A.R. Nevill's Map of Co. Wicklow, dated about 1810, a dtugann sé an nod 'NA.' air. Ar eagla na míthuisceana chuir mé dáta na foinse seo isteach sa nod. Níl an fhoinse áirithe seo againn sa tSuirbhéireacht.
1818	Kile & Eadstown	GJR 1818 (CM) County of Wicklow: Abstract of Presentment; Spring Assizes 1818, etc. (Le fáil ar líne ag https://www.wicklow.ie)
1820	Kyle	GJR 1819-21 (CM) Abstract of Presentments of Summer Assizes (etc.). Le feiceáil ag www.wicklow.ie/Portals/0/Documents/Arts%20Heritage%20&%20Archives/Archives/Collections/Digitised%20Collections/Wicklow%20Grand%20Jury%20Presentments%201818%20to%201899/Summer%201819%20-%20S
1823	Kile	GJR 1821-23 (CM) County of Wicklow: Abstract of Summer Assizes 1821-32; https://www.wicklow.ie/Portals/0/Documents/Arts%20Heritage%20&%20Archives/Archives/Collections/Digitised%20Collections/Wicklow%20Grand%20Jury%20Presentments%201818%20to%201899/Summer%201821-%20Summer%
1824	Kyle	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1827	Kyle	CGn. Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1839	Kill	dúch dearg:AL Leathanach: CM073,14 Nóta i ndúch dearg in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1839	Coill, 'a wood,' 'sylva'	OD:AL Leathanach: CM073,14 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Coill "A wood, not 'cill'." [pl]	pl:AL Leathanach: CM073,14 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1839	?Kylenaclonagh [is é seo Highpark] [pl]	DS:AL Leathanach: CM073,14 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1839	Kyle	OC:AL Leathanach: CM073,14 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1839	Kyle	Taylor, Rev.:AL Leathanach: CM073,14 Taylor, Rev.:AL
1839	Kile	Cess Schedule:AL Leathanach: CM073,14 Cess Schedule, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Kyle	Reg. Voters:AL Leathanach: CM073,14 Register of Voters, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Kile [1835]	GJP:AL Leathanach: CM073,14 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1839	Kile & Kyle [1836]	GJP:AL Leathanach: CM073,14 Grand Jury Presentments ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Nóta: Féach Grand Jury Presentments., Bliain: 1835, Bliain: 1830-40
1839	Kyle	De Renzi:AL Leathanach: CM073,14 De Renzi, B. S.:AL
1839	Kyle	BS:AL Leathanach: CM073,14 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Kile	Nevill Wicklow:AL Leathanach: CM073,14 Jacob Nevill's map of Co. Wicklow, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Kyle	Scott, Rev. B.:AL Leathanach: CM073,14 Scott, Rev. B.:AL
1928	Kill is pronounced 'Kyle'; presumably 'Coill'. Lch. 2.	LPN The Liam Price Notebooks Bliain: 2002

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/54741.aspx