townland
Baile na Coille
genitive: Bhaile na Coille
non-validated name
(Irish)
Ballinakill
(English)

Glossary

English townland, town, homestead
coill, coillidh, coillte, coille
English wood

Centrepoint

52.954, -6.19857latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

1547
Ballynekyll or .. Woddeton in the country of O'Byrne
F Alt: 80
1563
Ballenekyll?
F
1575c
Buaileadh na Coille
LBran.
1580
Baile na Coille
LBran.
1622
Ballinekelly
CPR
1622
Boollinkelly
CPR
1641-47
Bolenekilly
Outlaws
1642
Bolenekill
Dep. 1641
1652
Boolenekilly
Dep. 1641
1652
Boolenekilly
Dep. 1641
1652
Boylenekilly
Dep. 1641
1652
Ballynekhelley... balynekheyell
Dep. 1641
1654
Ballynekilly
CS X
1664
Bullinekilly
CSP C II
1685c
Ballinakilly
Hib. Del.
1725
o Baile na Coille
"Priomhthaoighsibh Branach mar ata anois ar marrthuinn ... sliocht Sheamus, mc Cathaoir, mc Murc[.] mc Maoileacluinn o Baile na Coille"
LN G192 Leathanach: 5a
1726
Bale na Coille ... Baile na Coille
"Ballinakill ... Bale na Coille, an bale puirt na duithche cna ... Baile na Coille"
LBran. Leathanach: 440–1
1735
Ballinekill
Dublin Wills
1751
Ballynakill ows. Bollenikill ows. Bollenakill ... Ballynakilly ows. Ballynekill
CGn.
1760
B:nakill
Nevill 1760
1839
Boleynakill
Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM050,11
1839
Ballinakill
Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM050,11
1839
Ballnakill
CM:AL Leathanach: CM050,11
1839
Ballinakill
OD (corr.):AL Leathanach (AL): CM050,11
1839
Ballynakill
OD:AL Leathanach: CM050,11
1839
Baile na cille, 'town of the church'
OD:AL Leathanach: CM050,11
1839
Baile na cill
pl:AL Leathanach: CM050,11
1839
Ballinakill (Townland)
Rec. Name:AL Leathanach: CM050,11
1839
Ballinakill
Sutton:AL (CM) Leathanach: CM050,11

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.