Skip to the search box
Loading
Loading map...
Buaile na gCuach Thuaidh
genitive: Bhuaile na gCuach Thuaidh
non-validated name
(Irish)
Boleynagoagh North
(English)
Explanatory note
  • Gaeilge

    the cattle-fold, summer pasture of the hollows; of the cuckoos
    Tá bríonna éagsúla ag an bhfocal cuach. Dhealródh sé gur minicí an bhrí “hollow” leis i logainmneacha, seachas “cup”, “cuckoo”, etc.

  • English

    the cattle-fold, summer pasture of the hollows; of the cuckoos
    The word cuach has several meanings — in placenames it generally appears to be used in the sense “hollow” rather than “cup” or “cuckoo”, etc.

Irish Grid

R 72758 89012

Archival records
Permanent link
https://www.logainm.ie/7657.aspx

Open data