Na hArda Beaga/Ards Beg

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Na hArda Beaga

genitive: na nArd Beag

validated name (What is this?)

(Irish)

Ards Beg

(English)

Capitalise

Glossary

ard

English height; high

beag, big

English small

Hierarchy

county

Corcaigh/Cork

barony

Beanntraí/Bantry

civil parish

Cill Mochomóg/Kilmocomoge

Centrepoint

51.7253, -9.34717latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1589	Ardy	F Leathanach: 5291 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1612	the Ards otherwise Nihard	CPR Leathanach: 220 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1620	the Nardes alias Nyhard	CPR Leathanach: 480 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Ards	Cen. Leathanach: 229 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1694	Nichards	Inq.(Co) Leathanach: vii, 157 Inquisitions, Co. Cork (lámhscríbhinn in RIA) Imleabhair I-VII Nóta: Tagraítear d'imleabhar agus do leathanach / Reference to volume and page, Áit: RIA
1701	Nichards	Kenmare MSS Leathanach: 392 The Kenmare Manuscripts (ed. MacLysaght. 1942) Pubref: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1731	Ards	Kenmare MSS Leathanach: 178 The Kenmare Manuscripts (ed. MacLysaght. 1942) Pubref: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1792	Arda	Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: 1, 96 Clerical and Parochial Records of Cork Cloyne and Ross, I-III. (ed. W.M. Brady, Dublin 1863-4)
1811	Ards	Bath The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County, by Neville Bath. Nóta: Léarscáil, Bliain: 1811, Pubref: Cork, 1811
1841	Ardsbeg	BS:AL Leathanach: Co243,15 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ardsbeg	Young, J.:AL Leathanach: Co243,15 Young, John:AL
1841	Ardsbeg	Agent (Galway):AL Leathanach: Co243,15 Agent (Galway), faisnéiseoir in AL / Ordnance Survey Parish Namebook.
1841y	Na h-aird bheaga, 'little heights or hills'	OD:AL Leathanach: Co243,15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841x	Áird bhega	pl:AL Leathanach: Co243,15 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Ardsbeg	OD:AL Leathanach: Co243,15 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/8552.aspx