barony
Uíbh Ráthach
genitive: Uíbh Ráthaigh
(Irish)
Iveragh
(English)

Glossary

Ó, Uí

Hierarchy

county

Centrepoint

51.9218, -10.2335 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image scanned image scanned image

Historical references

n/a
a rennaib Ó Ráthach
< CAnmann, IT iii.298
Ériu Leathanach: XI 138:32
a rennaibh Ó Ráthach
CAnmann2 Imleabhar: II, Leathanach: 8
1209
i nAíbh Rathach
AIF Leathanach: 338:2
1209
a nIb Rathach
MIA Leathanach: 86:1
1310
a nIb Rathach
AIF Leathanach: 402:2
1317
O Rathach
AIF Leathanach: 426:8
1400c.
Ó Ségha, rígh Ó Ráthach
Top. Poems Leathanach: 49, 1.1332
1581
go hUíbh Ráthach
ARÉ Leathanach: 1756 , Imleabhar: V
1581
go reannaibh Ó Ráthach
FFÉ Leathanach: II 232
1584
Yeaveragh
Desm. Surv. Leathanach: 17
1598
Iuragha
Clancarthy Surv. Leathanach: 1
1598
Iuragha
Clancarthy Surv. Leathanach: 5
1598
Yuragha
Clancarthy Surv. Leathanach: 6
1598
the baronie of Yuragha
[bar. Dhún Ciaráin Theas atá i gceist]
Clancarthy Surv. Leathanach: §80
1598
Yuragha
Clancarthy Surv. Leathanach: §91
1600 c
ó Áoibh Rátha go Brosnaigh
Ir. Bard. Poet Leathanach: 191, Véarsa: 4, Líne: 4
1601
Iveraghe
F Leathanach: 6576
1626
barron’ de Iveragh
Inq. Leathanach: I 228
1642
Vrigh
Dep. 1641 Leathanach: 253r
1642
Vragh
Dep. 1641 Leathanach: 253r
1650c
Ó Ráthach (gin.)
LM Leathanach: 50
1650c
ó, in Uíbh Ráthach
LM Leathanach: 376, 430
1800c.
go hUíbh Ráthach
Tomás Ruadh Leathanach: 56
1927c.
ó Bharúntacht Íbh Ráthaig
LSh. Í Chonaill Leathanach: 134
1945
muintir Uíbh Ráthaigh
Béal. Leathanach: XV 20 20
1948
barúntacht Íbh Ráthaig
LSh. Í Chonaill (réamhrá) Leathanach: IX
1954
Sa chaint anois, ámh, fiú ag na Gaeilgeoirí is sine, is Uíbh Ráthach an fhuirm sheasamhach d’ainmneach, cospórach agus tabharthach, ach d’fhás geinideach nua .i. ‘muintir Uíbh Ráthaigh’, ‘Cathair Uíbh Ráthaigh’ srl.- rud atá bun os cionn le gach riail gramadaighe.
Uí Ráthach Leathanach: 9

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.