BROWSE
townland
Baile an Fheamrógaigh
genitive: Bhaile an Fheamrógaigh
validated name (What is this?)
(Irish)
Ballynabrock
(English)

Glossary

English townland, town, homestead

Centrepoint

52.2589, -8.21812latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

n/a
De bhrí go bhfuil David Pembrok (CPlR 39) á lua i ngiorracht trí thagairt do Kyldrom (I 38.19) thuas agus ón uair gur díreach le hais a chéile atá Ballynabrock agus Kildrum suite, ní bheadh sé míréasúnta a cheapadh go mb’ionann an tagairt lom d’ainm an duine agus don bpaiste talún ar leis é. Tugann an Buachallach le fios gurb áit gan aithint í Pembrokyston (Ó Buachalla 1966 40.199) a dtagraítear di in CPlR 40 ach dhealródh sé nár éirigh leis foirm bhunaidh an Bhéarla a cheangal leis na foirmeacha gaelaithe a lean í. Is logainm é Pembroke de réir bunúis (PN Pembrokeshire II 719; Towns and Cities 149; PNGB Ir 131-2; SGG 272), áit arb ionann anois í agus Pembrokeshire na Breataine Bige.
Nóta
1301
David Pembrok (persona pro loco)
CPlR Leathanach: 39
1301
Pembrokyston
CPlR Leathanach: 40
1307
Robert, son of David de Penbrok ...his freehold in Brygon
CJR
1610
Ballynembrokie
CPR Leathanach: 194-a
1622
Ballenemrock
CPR Leathanach: 543-a
1638-9
Ballinimurocke
Inq. Leathanach: VI 62
1639
Ballinimurrockie
Inq. Leathanach: VI 115
1655
Ballynamuraky
DS
1660c.
Ballynemroky (AL)
BSD (Co) Leathanach: 136
1667
Ballymonicke
ASE Leathanach: 207-b
1683
B.inamurva (sic)
Hib. Del.
1752
Ballynamurrouky
CGn. Leathanach: 153.75.101700
1753
Ballynamoroahy
CGn. Leathanach: 157.562.106581
1758
Ballybrooke
CEP Leathanach: III 19.4.1
1792
Ballynabruik(s.n. Mary Daniel Fox)
19/4/1792
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4992)
1792
Ballinnabruike(s.n. Michael John Casey)
20/9/1792
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4992)
1792
Ballynamuick(s.n. Pat Quinlan)
9/4/1792
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4992)
1793
Ballynabrouke(s.n. Mary Wm. Casey)
20/1/1793
Reg. Bapt. Leathanach: (p.4992)
1812
Ballinabrook
Post. Towns Leathanach: 1 32
1831
Ballinabrouke
TAB Leathanach: 66
1840
Ballynabrock
BS:AL Leathanach: 1 8
1840
Ballinambruick; Ballinamurrach
Croker, Capt.:AL (Co)
1840
baile na mbrocach (ach scriosta ag OD)
OC:AL
1840
Town of the badgers
OD:AL
1840
Ballynambr(u)ick
Prop's Map:AL (Co) Brí Ghabhann
1842
Ballynabroik
DL

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm