Tá bunús an logainm éiginnte. Déantar ll- de l(l)d- go rialta sa Ghaeilge, 1303 ‘Kildermoyth’, 1351 ‘Kildermoy’ > 1485 ‘Kylerni’ (béim ar an tríú siolla).
Cill Dhara Maigh an fhoirm atá á chur in úil ag fuaimniú na seanfhondúirí in aimsir an Chorragánaigh (1905), b’fhéidir.