BROWSE
locality
Iorras Aithneach
genitive: Iorras Aithneach
(Irish)

Centrepoint

53.3269, -9.82166latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Properties

GGaeltacht

Archival records

scanned imagescanned image

Historical references

1450c
Irrus Aitneach
var. Aithneach (:tait[h]mead) lch. 86
Éigse Imleabhar: I, Leathanach: 88
1684
Irrosainhagh
"Irrus Ainbhtheach, the stormy Irros, as Mr. ODonovan conjectures in his notes of this parish for the Ordnance Survey"—ib., nóta
Iar Conn. Leathanach: 97
1838
Iorras Aintheach
"Now called distinctly in Irish Iorras Aintheach"
LSO (Ga) Leathanach: iii, 115
1838
Iorras Ainbhtheach
"I think that the true old Irish name of this district is Iorras Ainbhtheach, i.e. the stormy Irros"
LSO (Ga) Leathanach: iii, 119
1910
Irrus ainbhtheach
"now Irrosanhagh S.E. of p. Moyrus c. Galway"
Onom. Goed. Leathanach: Wc.97
1910
Irrus Aintheach
"on W. coast of c. Galway"
Onom. Goed. Leathanach: Fy. 72
1990
Iorras Aintheach
Robinson, Connemara Leathanach: 86
2007
The place-name now spelt both Iorras Aintheach and Iorras Aithneach is perhaps a reflex of Iorras Aitneach (< aiteann) given its medial ɴ′h, i.e. æˑɴ′həx.
Ir. Iorras Aithneach Imleabhar: I, Leathanach: 192
2007
Iorras Aithneach
orəs æˑɴ′həx
Ir. Iorras Aithneach Imleabhar: III, Leathanach: 2093

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm