Sliabh Raisean/Slieve Rushen

c1100	sliab raisen Is in drongach regda cnis / ingen Togach trethanglais / mad intan sin robo bean / anní diatá Slíab Raisen // (Suidigud Tellaich Temra, eag. Best) [sliab raisen (-e- ard) LS]	YBL col. 748 The Yellow Book of Lecan, facsimile (ed. Atkinson, 1896) Bliain: 1390C
1111	co Sliab Raissen	ATig. 'Annals of Tigernach' (ed. Stokes in Revue Celtique XVI, XVII, XVIII, 1895-7) Bliain: 589-1178
1111	co sliabh Rusén co slíabh Rʒ én, RIA C iii 3 f.471v = UCD A 13, f.474r.	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
c1400	? cath raissen	Lec. The Book of Lecan. facsimile (ed. Mulchrone. 1937) Bliain: 1400C
1600c	ó Shliabh Raisean : bhaisdeadh	Ir. Bard. Poet Leathanach: 62, Véarsa: 4, Líne: 2 Irish Bardic Poetry (ed. Bergin, Greene, Kelly. 1970) Bliain: 1200-1620, Leathanach:
1609	Slewrussell	MEC Leathanach: 4.25 Maps of the Escheated Counties in Ireland, 1609–10 Bliain foilsithe: 1861, Foilsitheoir: An tSuirbhéireacht Ordanáis, Áit foilsithe: Southampton
1613	Slewrussell	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1700c	ó Shliabh Raisean	RIA Uimhir: 23 I 40 Royal Irish Academy (Acadamh Ríoga na hÉireann). Is in éineacht le huimhir lámhscríbhinne de chuid an Acadaimh a úsáidtear an nod seo de ghnáth. Bliain: 1400-1900
1737	Shleibhe Ruissil [g.] (Ginealach Uí Raghallaigh)	LN P1028 lch. 70 Lámhscríbhinn sa Leabharlann Náisiúnta, uimhir aitheantais na lámhscríbhinne leis. Bliain: 1200-1850
1834	Sliabh Ruisean is called Slieve Russel ‘Beann Eachlabhra is . . . now called Binaghloon and Sliabh Ruisen is called Slieve Russel’ [nóta aige ar an iontráil in ARÉ s.a. 1111 thuas]	LSO (FM) 112 (ÓD 24/11/1834) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis/Ordnance Survey Letters
1835	Slieve Rushen "Slieve Rushel Mount [ar léarscáil an Ardghiúiré] is the Slieve Ruisen of the Annals of the Four Masters. I should wish to make it Slieve Rushen." ÓD:AL; "agreed to" JSS:AL.	AL (FM) 44/1(3) Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1837	Slieve Russell	LSO (RC) II 139 (ÓD 18/8/1837) Ordnance Survey Letters Co. Roscommon Vols. 1 & 2 Bliain: 1837
1856	Sliabh-Ruisen.—Now Slieve Rushel (Féach bl. 1111 thuas.)	ARÉ II 992–993, n. (e) Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/1413986.aspx