Gleann na Raithní/Glenaraneen

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Gleann na Raithní

genitive: Ghleann na Raithní

validated name (What is this?)

(Irish)

Glenaraneen

(English)

Capitalise

Glossary

gleann

English glen

Hierarchy

county

Baile Átha Cliath/Dublin

barony

An Caisleán Nua/Newcastle

civil parish

Teach Sagard/Saggart

Centrepoint

53.2459, -6.45654latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1811	Glanarawny or the Ferny Glinn Léarscáil Féach JRSAI 87, 52	LN Leathanach: 16G 42 1 Lámhscríbhinn sa Leabharlann Náisiúnta, uimhir aitheantais na lámhscríbhinne leis. Bliain: 1200-1850
1837	Glenaraneen	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Gleann na dtráithnín, Glen of the long stalks of grass. 'I think it may mean Gleann na dtráithnín Glen of the long stalks but it might be Gleann na raithníghe i.e. the Glen of the ferns or brakes.'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Gleann na raithníghe, Glen of the ferns or brakes	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Gleann na Raithnidhe, ‘the Ferney Glen’ "the natives" [Nóta EC]	EC:AL Leagan Gaeilge logainm arna scríobh ag Eoghan Ó Comhraí, ex AL/Irish placename form written by Eugene (O') Curry, ex AL Bliain: 1830-40
1837	Glenaranyeen	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1957	Glenmareen, Glenareen "Glenaraneen ... is generally known locally as Glemareenn, Glenareen too being often heard"	JRSAI Leathanach: 49 Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.