townland
An Caol Dubh Íochtarach
genitive: an Chaoil Dhuibh Íochtaraigh
(Irish)
Kealduff Lower
(English)

Glossary

English narrow; a narrow; marshy stream
dubh, dú-, duí-
English black

Centrepoint

52.0216, -9.99054 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Historical references

1655
Killduff Pt of Faha
DS Leathanach: 4
1660c.
Ffaha, Kilduffe pt. of Ffaha
BSD Leathanach: 18, 4
1685
Killduffe
Hib. Del.
1686
Killduffe
ASE Leathanach: 279, 28
1827
Kealduff Lower
TAB Leathanach: 18
1841
Kailduff Lower
BS:AL Leathanach: Ci050,19
1841
Kilduffe
Map (Lansdowne, Marquis o Leathanach: Ci050,19
1841
Kailduff Commons
Carmody, Rev. T.:AL (Ci) Leathanach: Ci050,19
1841
Killduffe pt of Faha
Vallancey Map:AL Leathanach: Ci050,19
1841
Cael dubh, 'black stream'
OD:AL Leathanach: Ci050,19
1841
Caol dubh, 'is the Irish'
pl:AL Leathanach: Ci050,19
1841
Kéalduff
"Not 'kil'." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: Ci050,19
1956
An Caol Dubh
Íochtarach agus Uachtarach. Béim an ghotha ar an 'dubh'. Caol = sruthán
Uí Ráthach Leathanach: 59
1969
ˌkeːlˈduv
Áit. Cainteoir: DÓS, Uimhir : T217b1
1969
er′əˌgeːlˈduv
Áit. Cainteoir: DÓS, Uimhir : T217b1
1969
kˠeːlˠˈdof
Áit. Cainteoir: EMGM, Uimhir : T219b2
1969
ˌkˠeːlˈdu
Áit. Cainteoir: TR, Leathanach: T273a2
1969
ˌloːərkˠeːlˈduv
Áit. Cainteoir: TR, Leathanach: T273a2
1969
ˌkeːlˈduv
Áit. Cainteoir: MM, Uimhir : T219b1

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.