Cathair Samháin/Cahersavane

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cathair Samháin

genitive: Chathair Samháin

validated name (What is this?)

(Irish)

Cahersavane

(English)

Capitalise

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Uíbh Ráthach/Iveragh

civil parish

An Dromaid/Dromod

Centrepoint

51.8568, -10.0861latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Properties

GGaeltacht

Archival records

Historical references

n/a	Cf. Cloghaunsavaun(p. Kilballyowen, bar. Moyarta): [ ] Dinnseanchas III 99	Nóta Nóta eolais
n/a	Fintan Tigi Samain CGSH 145:707.408 (‘Comainmnigud noem hErenn)	Nóta Nóta eolais
n/a	'cahers' Arch. Survey	Nóta Nóta eolais
1627	Cahirsuvan	Inq. Leathanach: I 215, 216 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1657	Cahir Sanane	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1670	Cahirsavane	BSD (Ci) Leathanach: 35 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1756	Cahirsevin	CGn. Imleabhar: 178, Leathanach: 441, Uimhir: 119533 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1756	Cahirsavin	Smith Hist. Kerry, map C. Smith, The Antient and Present State of the County of Kerry [léarscáil chun tosaigh]
1768	Cahirsuvane	CGn. Imleabhar: 265, Leathanach: 86, Uimhir: 171623 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1826	Cahirsivane	TAB Leathanach: 4 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Cahersevane	Bar. Cons.:AL Leathanach: Ci037,6 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1841	Cahir Sanane	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci037,6 Foinse in AL
1841	Cathair Samháin, 'Savan's cyclopean fort'	OD:AL Leathanach: Ci037,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Cathair Saidhbhín / Siobháin [scriosta]	OD:AL Leathanach: Ci037,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Cahersavane	OD (corr.):AL Leathanach: Ci037,6 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1841	Cahersavane	BS:AL Leathanach: Ci037,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Cahirsevane	BM:AL Leathanach: Ci037,6 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Cahersevane	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci037,6 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Cahersivane	TAB:AL Leathanach: Ci037,6 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Cahercivane	TAB:AL Leathanach: Ci037,6 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Cahirsivane	Nimmo Bar. Map 1811:AL Leathanach: Ci037,6 Nimmo Bar. Map 1811, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Cahirsivane	Petty Sessions Reg.:AL Leathanach: Ci037,6 Foinse in AL
1841	Cahircivane	Petty Sessions Reg.:AL Leathanach: Ci037,6 Foinse in AL
1841	Cahirsavane	Par. Reg.:AL Leathanach: Ci037,6 Parish Reg., foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Cahir Sivane	Primrose, J.:AL Leathanach: Ci037,6 Primrose, J.:AL
1841	Cahir swan	Inq. J I:AL Leathanach: Ci037,6 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1932	Cathair Samháin	Béal. Leathanach: III 511 Béaloideas (A Journal of Irish Folklore) Imleabhar 1- Bliain: 1930-
1954	Sa chaint ‘Cathair[səˈvɑːn ́ ]	An Seabhac:Cártaí Móra Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1954	Cathair Sabháin(nó Samháin): ‘Cahir suváin’ atá sa chaint, beim ar 'ain'.	Uí Ráthach 'Uí Ráthach: ainmneacha na mbailte fearainn sa bharúntacht', An Seabhac (1954, [1956]), Béaloideas 23, 3-70 Bliain: 1954, Údar: An Seabhac
1998		Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.