Botha Chograim/Bohacogram

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Botha Chograim

genitive: Bhotha Chograim

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Bohacogram

(English)

Capitalise

Glossary

both, boith

English hut, cell

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Dún Ciaráin Theas/Dunkerron South

civil parish

Cill Chrócháin/Kilcrohane

Centrepoint

51.8126, -9.99088latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1655c	Boghokilty Suíomh: Bohacogram; cf. Bohacullia (p Templenoe)	DS Leathanach: 38 Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Boghokilty	BSD (Ci) Leathanach: 42, 38 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1685	Bohekitty	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685	Bohekitty	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1721	Bohokilty	CGn. Leathanach: 34.6.20159 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1726	Bohokilty	CGn. Leathanach: 50.516.34071 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1731	Bohokilty	CGn. Leathanach: 66.265.46182 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1754	Bohokilly	CGn. Leathanach: 170.313.114096 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1767	Bohocugrum	CGn. Leathanach: 261.132.166936 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1826	Bohercugram	TAB Leathanach: 14, Nóta: (Kilcrohane) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Bohocugrum	Cess Coll.:AL Leathanach: Ci065,10 Cess Collector, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: c1840
1841	A m-boithe Chograim, Motha Cograim, 'Cogram's huts or booths'	OD:AL Leathanach: Ci065,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Motha chogram	pl:AL Leathanach: Ci065,10 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Bohacogram	OD:AL Leathanach: Ci065,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Boghacugram	BS:AL Leathanach: Ci065,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Moghacugram	BM:AL Leathanach: Ci065,10 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Moghacugram	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci065,10 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Bohocogrum	Local:AL Leathanach: Ci065,10 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1841	Bohocugram	Rental:AL Leathanach: Ci065,10 Rental, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830-40
1841	Bohocagram	O'Connell, Rev. P.:AL Leathanach: Ci065,10 O'Connell, Rev. P.:AL
1841	Bohocougram	TL:AL Leathanach: Ci065,10 TL:AL
1841	Bohicougram	Church Cess Bk.:AL Leathanach: Ci065,10 Church Cess Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1946	Botha Cogram	DÓS:Cártaí Móra Domhnall Ó Súilleabháin:cártai móra de chuid an tSeabhaic
1955	Both a’Chogaraim agus Botha Cograim – sa chaint, an bhéim ar ‘chog’	An Seabhac:Cártaí Móra Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1984	Both an Chograim	Top. Hib. Leathanach: iii7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌbohəˈxogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌbo:həˈxogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌbuˑəˈxogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	boˈxogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌbohəˈkog(ə)rəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌboˑəˈkogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	boˈkogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: II, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	ˌmohəˈxogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1984	mohəˈkogərəm Áit.	Top. Hib. Imleabhar: III, Leathanach: 7 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.