barony
Uaithne agus Ara
genitive: Ara, Uaithne
validated name
(Irish)
Owney and Arra
(English)

Centrepoint

52.7423, -8.28854 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image scanned image scanned image scanned image scanned image

Historical references

n/a
1. 1654 'This Barrony is and hath beene antiently devided intwo two distinct Terrytoryes the one called by the name of Arra or Dowgharra, the other called Owny als Owny-Mulryan the Territory of Arra being the North pte of the Barrony, and the Territory of Owny the South. CS II 136
Nóta
n/a
2. `As in Airgialla, so in several other plural names with O-stem, Middle Irish usage substitutes a strengthened nominative : Araid for *Arai, gp. Arad, ap. Arada' J. Mac Neill, `Early Irish Pop. Groups...', PRIA xxix C 4 (1911) 63.
Nóta
12ú haois
de Aradaib Cliach
VSH (Heist) Leathanach: 162
12ú haois
gens Arad
VSH (Heist) Leathanach: 130
666
etir Aradha
ARÉ Leathanach: I.278
667
iter Arada
AU I Leathanach: 138 (667.2)
770
tigherna
ARÉ Leathanach: I.374
811
Dimman Arad
AU Leathanach: 266 (811.4)
852
la hAradhi Cliach
Frag. Ann. Leathanach: 98
856
Aradh tíre
ARÉ Leathanach: I.490
858
i nAradhaibh Tíre
Frag. Ann. Leathanach: 104
860
Araidh Cliach
Frag. Ann. Leathanach: 108
886
i crích Arad
AIF Leathanach: 136
900c.
co Aradu Cliach
Bethu Phát. Leathanach: 119
900c.
la Aradu
Bethu Phát. Leathanach: 121
900c.
la Aradu Cliach
Bethu Phát. Leathanach: 122
1013
tigherna Aradh
ARÉ Leathanach: II.780
1014
Aradh cliach
ARÉ Leathanach: II.784
1014
ri Aradh
AU Leathanach: 448 (1014.6)
1015
tigherna Aradh
ARÉ Leathanach: II.788
1031
rí Arad
AIF Leathanach: 198 (1031.10)
1031
tigherna Arad thíre
ARÉ Leathanach: II.822
1031
ri Aradh Tire
AU Leathanach: 468 (1031.9)
1043
rí Arad
AIF Leathanach: 206 (1043.4)
1043
tigherna Aradh
ARÉ Leathanach: II.844
1043
ri Aradh
AU Leathanach: 528 (1094.4)
1043
rí Aradh
AU Leathanach: 480 (1043.5)
1045
do Araib
AIF Leathanach: 208 (1045.10)
1094
rí Arad
AIF Leathanach: 248 (1094.6)
1094
tigherna Aradh
ARÉ Leathanach: II.948
c.1100
Dimman Arad
CGSH Leathanach: 162 (LL)
c.1100
Dímman Arad
CGSH Leathanach: 182 (LL)
c.1100
a hAraib
LC Leathanach: 12, 14, 24
c.1100
ó bord-Araib
LC Leathanach: 26
c.1100
rí Arad
LC Leathanach: 42
c.1120
dá fortuaith Arad
CGH Leathanach: 137 (140 b 25)
c.1120
Do Thaícraige Arad
CGH Leathanach: 386 (LL 326 g 16)
c.1120
eter Aradu
CGH Leathanach: 206 (149 b 19)
c.1120
Genelach Arad
CGH Leathanach: 386 (LL 326 g 50)
c.1120
na dá fortuaith Arad
CGH Leathanach: 280 (157, 50)
c.1120
la hAradu Cliach
CGH Leathanach: 25 (118 b 44)
c.1120
na cethri Araid
CGH Leathanach: 321 (161 b 27)
1122
rí Arad
AIF Leathanach: 282 (1122.8)
1122
tigherna Aradh thíre
ARÉ Leathanach: II.1014
c.1150
Díman Arad
CGG Leathanach: 4
c.1150
de Araib Tíre
CGG Leathanach: 222 (151 a 25)
1200c.
cantred of Wodeny Ocathelan & Wedezoifflian...theud of Wedemfide.nurde
Cal. Pat. R. Leathanach: (Hen VIII) 101
1201
Arech and Wetheni
COD Leathanach: II.12
1284
Aryth
CDI Leathanach: II.511
1284
Arithe
Inq. PM Leathanach: I.83
1285
Arye
AClon. Leathanach: 255
1285
Ohnie o' Mulryan
AClon. Leathanach: 255
1292-1293
Arech
RDK Leathanach: 37 RDK 50-1
1296-1297
Arech
RDK Leathanach: 38 RDK 29
c.1306
Wethirchir
Pap. Tax. Leathanach: 281
1313
Aru
AIF Leathanach: 414 (1313.4)
1313
Wetheny
CJR Leathanach: III.267
1372
Arrich
COD Leathanach: II.125
1390c.
Araid Tire
BB Leathanach: 122 b 16
c.1390
Eoganacht Beg i nAraibh
CGH Leathanach: 191(BB)
c.1400
dí forthuaith Arad
CGH Leathanach: 321 (Lec.)
c.1400
Airdrí Aradh
Top. Poems Leathanach: 60
1437
decantus de Owthnia
Proc. CE Leathanach: 331
c.1460
a hUaithnibh
Marcher Lords Leathanach: 34
c.1470
ó Uaithnibh
Marcher Lords Leathanach: 56
1474
tigherna aradh
ARÉ Leathanach: IV.1088
1504
aradh (gin.)
ARÉ Leathanach: V.1276
1504
mac uí briain aradh
ARÉ Leathanach: V.1278
1508
mac ui briain ara
ARÉ Leathanach: V.1298
c.1550
ar Ar [ad]aibh
Sen. Síl Bhr. Leathanach: 181
c.1550
Mac uí Bhriain Aradh
Sen. Síl Bhr. Leathanach: 180
1556
Mc I Bren Ara
COD Leathanach: V.92
1559
mac uí briain ara
ARÉ Leathanach: V.1572
1576
Owny O Molryan
COD Leathanach: V.204
1576
Arra
F Leathanach: 2758
1579
mac uí briain ara
ARÉ Leathanach: V.1714
1582
Duthaigh Ara
ARÉ Leathanach: I.1784
1582
mac ui bhriain ara
ARÉ Leathanach: V.1774
1582
Dowharry
F Leathanach: 4122
1585
Mac uí bhriain ara
ARÉ Leathanach: V.1834
1591
Arra
F Leathanach: 5697
1592
mac uí bhriain ara
ARÉ Leathanach: VI.1910
1593
Onymolryan
Inq.(TÁ) Leathanach: I.241
1594
mac uí bhriain ara
ARÉ Leathanach: VI.1948
1594
Arra
COD Leathanach: VI.65
1598
Ony Mulryan
F Leathanach: 5854
1601
Mac uí briain ara
ARÉ Leathanach: VI.2240
1601
Owneyeomulrian
COD Leathanach: VI.190
1602
go hara ... i ndúthaigh ara
ARÉ Leathanach: VI.2304
1604
Arragh
Inq.(TÁ) Leathanach: I.148
1605
Arragh
CPR Leathanach: 40
1606
the country of Arra
CPR Leathanach: 99
1606
the territory of Dough Arra otherwise called Mc I Briain Arrae's Countrie
CPR Leathanach: 98
1609
Owthny-Imulrian, Owthny
CPR Leathanach: 146
c.1614
Ara
Butler Poems Leathanach: 70
1615
decantus de Owthny
RVis. (CE) Leathanach: 287
1630
Duithe Ara
FNÉ Leathanach: 388
1633
Ownymulrian
Inq.(TÁ) Leathanach: II.102
1636
Dowarra
Inq.(TÁ) Leathanach: III.4
1637
Arra als Dow Arrae
Inq.(TÁ) Leathanach: III.100
1637
Owney
Inq.(TÁ) Leathanach: III.100
c.1640
i ndúthaigh Aradh
FFÉ Leathanach: I.144
c.1650
ar Araibh
LM Leathanach: 354
1654
Barrony of Arra and Owny
CS II Leathanach: 135, etc.
1654
D. O Bryen...ats mc I Bryen Arra
CS II Leathanach: 163
1654
Territory of Owny
CS II Leathanach: 151
1654
Terrytory of Arra
CS II Leathanach: 143
1654
Owghinemore
CS IV Leathanach: 59
1654
Owghniemore
CS IV Leathanach: 46814
1654
Owghny more
CS IV Leathanach: 58
1665-1666
Baronia de Owny and Arra
HMR (TÁ) Leathanach: 40
1714
i ndúthaig Aradh
Sen. Síl Bhr. Leathanach: 181
1840
Barony of Owney & Arra
BS:AL
1840
Uaithne Arra
OD:AL
1840
Uaithne Arra
pl:AL

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.