Uaithne agus Ara/Owney and Arra

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

barúntacht

Uaithne agus Ara

ginideach: Ara, Uaithne

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Owney and Arra

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Tiobraid Árann/Tipperary

Lárphointe

52.7423, -8.28854domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a	1. 1654 'This Barrony is and hath beene antiently devided intwo two distinct Terrytoryes the one called by the name of Arra or Dowgharra, the other called Owny als Owny-Mulryan the Territory of Arra being the North pte of the Barrony, and the Territory of Owny the South. CS II 136	Nóta Nóta eolais
n/a	2. `As in Airgialla, so in several other plural names with O-stem, Middle Irish usage substitutes a strengthened nominative : Araid for *Arai, gp. Arad, ap. Arada' J. Mac Neill, `Early Irish Pop. Groups...', PRIA xxix C 4 (1911) 63.	Nóta Nóta eolais
12ú haois	de Aradaib Cliach	VSH (Heist) Leathanach: 162 Heist, WW. (eag.), Vitae Sanctorum Hiberniae: ex codice olim Salmanticensi nunc Bruxellen, Bruxelles: Société des Bollandiste Bliain: 1200C
12ú haois	gens Arad	VSH (Heist) Leathanach: 130 Heist, WW. (eag.), Vitae Sanctorum Hiberniae: ex codice olim Salmanticensi nunc Bruxellen, Bruxelles: Société des Bollandiste Bliain: 1200C
666	etir Aradha	ARÉ Leathanach: I.278 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
667	iter Arada	AU I Leathanach: 138 (667.2) Mac Airt, S., & Mac Niocaill, G. (Eag.). (1983). The Annals of Ulster (to A.D. 1131). Baile Átha Cliath: Dublin Institute for Advanced Studies.
770	tigherna	ARÉ Leathanach: I.374 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
811	Dimman Arad	AU Leathanach: 266 (811.4) The Annals of Ulster (to A.D.1131) (ed. Mac Airt and Mac Niocaill)
852	la hAradhi Cliach	Frag. Ann. Leathanach: 98 Fragmentary Annals of Ireland Bliain foilsithe: 1978, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. Radner
856	Aradh tíre	ARÉ Leathanach: I.490 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
858	i nAradhaibh Tíre	Frag. Ann. Leathanach: 104 Fragmentary Annals of Ireland Bliain foilsithe: 1978, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. Radner
860	Araidh Cliach	Frag. Ann. Leathanach: 108 Fragmentary Annals of Ireland Bliain foilsithe: 1978, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. Radner
886	i crích Arad	AIF Leathanach: 136 Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
900c.	co Aradu Cliach	Bethu Phát. Leathanach: 119 Bethu Phátraic I (ed. Mulchrone, 1939) Bliain: 900C
900c.	la Aradu	Bethu Phát. Leathanach: 121 Bethu Phátraic I (ed. Mulchrone, 1939) Bliain: 900C
900c.	la Aradu Cliach	Bethu Phát. Leathanach: 122 Bethu Phátraic I (ed. Mulchrone, 1939) Bliain: 900C
1013	tigherna Aradh	ARÉ Leathanach: II.780 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1014	Aradh cliach	ARÉ Leathanach: II.784 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1014	ri Aradh	AU Leathanach: 448 (1014.6) The Annals of Ulster (to A.D.1131) (ed. Mac Airt and Mac Niocaill)
1015	tigherna Aradh	ARÉ Leathanach: II.788 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1031	rí Arad	AIF Leathanach: 198 (1031.10) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1031	tigherna Arad thíre	ARÉ Leathanach: II.822 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1031	ri Aradh Tire	AU Leathanach: 468 (1031.9) The Annals of Ulster (to A.D.1131) (ed. Mac Airt and Mac Niocaill)
1043	rí Arad	AIF Leathanach: 206 (1043.4) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1043	tigherna Aradh	ARÉ Leathanach: II.844 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1043	ri Aradh	AU Leathanach: 528 (1094.4) The Annals of Ulster (to A.D.1131) (ed. Mac Airt and Mac Niocaill)
1043	rí Aradh	AU Leathanach: 480 (1043.5) The Annals of Ulster (to A.D.1131) (ed. Mac Airt and Mac Niocaill)
1045	do Araib	AIF Leathanach: 208 (1045.10) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1094	rí Arad	AIF Leathanach: 248 (1094.6) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1094	tigherna Aradh	ARÉ Leathanach: II.948 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
c.1100	Dimman Arad	CGSH Leathanach: 162 (LL) Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae Údar: P. Ó Riain, Áit foilsithe: Dublin, Bliain foilsithe: 1985
c.1100	Dímman Arad	CGSH Leathanach: 182 (LL) Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae Údar: P. Ó Riain, Áit foilsithe: Dublin, Bliain foilsithe: 1985
c.1100	a hAraib	LC Leathanach: 12, 14, 24 Lebor na Cert, The Book of Rights (ed. Dillon, ITS XLVI) Áit foilsithe: Dublin, Foilsitheoir: ITS 46, Bliain foilsithe: 1962, Údar: M. Dillon
c.1100	ó bord-Araib	LC Leathanach: 26 Lebor na Cert, The Book of Rights (ed. Dillon, ITS XLVI) Áit foilsithe: Dublin, Foilsitheoir: ITS 46, Bliain foilsithe: 1962, Údar: M. Dillon
c.1100	rí Arad	LC Leathanach: 42 Lebor na Cert, The Book of Rights (ed. Dillon, ITS XLVI) Áit foilsithe: Dublin, Foilsitheoir: ITS 46, Bliain foilsithe: 1962, Údar: M. Dillon
c.1120	dá fortuaith Arad	CGH Leathanach: 137 (140 b 25) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	Do Thaícraige Arad	CGH Leathanach: 386 (LL 326 g 16) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	eter Aradu	CGH Leathanach: 206 (149 b 19) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	Genelach Arad	CGH Leathanach: 386 (LL 326 g 50) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	na dá fortuaith Arad	CGH Leathanach: 280 (157, 50) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	la hAradu Cliach	CGH Leathanach: 25 (118 b 44) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1120	na cethri Araid	CGH Leathanach: 321 (161 b 27) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
1122	rí Arad	AIF Leathanach: 282 (1122.8) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1122	tigherna Aradh thíre	ARÉ Leathanach: II.1014 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
c.1150	Díman Arad	CGG Leathanach: 4 Cogad Gaedel re Gallaib (ed. Todd, 1867) Bliain: 1100C
c.1150	de Araib Tíre	CGG Leathanach: 222 (151 a 25) Cogad Gaedel re Gallaib (ed. Todd, 1867) Bliain: 1100C
1200c.	cantred of Wodeny Ocathelan & Wedezoifflian...theud of Wedemfide.nurde	Cal. Pat. R. Leathanach: (Hen VIII) 101 Calendar Patent Rolls Bliain: 1000, Bliain: 126
1201	Arech and Wetheni	COD Leathanach: II.12 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1284	Aryth	CDI Leathanach: II.511 Calendar of documents, relating to Ireland: preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, 1171-1307 (ed. Sweetman & Handcock 1875). I-V) Bliain: 1171-1307
1284	Arithe	Inq. PM Leathanach: I.83 Calendarium Inquisitionum Post Mortem, I-IV (1806-1828), Londain Bliain: 1200-1407, Bliain foilsithe: 1806-1828
1285	Arye	AClon. Leathanach: 255 Annals of Clonmacnoise (ed. Murphy)
1285	Ohnie o' Mulryan	AClon. Leathanach: 255 Annals of Clonmacnoise (ed. Murphy)
1292-1293	Arech	RDK Leathanach: 37 RDK 50-1 Report of the Deputy Keeper of the Public Records... in Ireland (1869-) Bliain: 1169-1800
1296-1297	Arech	RDK Leathanach: 38 RDK 29 Report of the Deputy Keeper of the Public Records... in Ireland (1869-) Bliain: 1169-1800
c.1306	Wethirchir	Pap. Tax. Leathanach: 281 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1313	Aru	AIF Leathanach: 414 (1313.4) Annals of Inisfallen (ed. Mac Airt, 1951) Bliain: 430-1455
1313	Wetheny	CJR Leathanach: III.267 Calendar of Justiciary Rolls, Ireland, 1295-1307 (3 volumes) Bliain foilsithe: 1905-c.1958, Údar: ed. Mills, Wood and Langman, Áit foilsithe: London
1372	Arrich	COD Leathanach: II.125 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1390c.	Araid Tire	BB Leathanach: 122 b 16 The Book of Ballymote, facsimile (ed. Atkinston, 1887)
c.1390	Eoganacht Beg i nAraibh	CGH Leathanach: 191(BB) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1400	dí forthuaith Arad	CGH Leathanach: 321 (Lec.) Corpus Genealogiarum Hiberniae I, ed. M. A. O'Brien (1962, athchló 1976), BÁC
c.1400	Airdrí Aradh	Top. Poems Leathanach: 60 Topographical Poems by Seaán Mór O Dubhagáin and Giolla-na-Naomh O Huidhrín Áit foilsithe: Dublin, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. O'Donovan, Údar: J. Carney, Bliain foilsithe: 1842, Bliain foilsithe: 1942, Bliain: 1400c
1437	decantus de Owthnia	Proc. CE Leathanach: 331 'A list of Procurations for the diocese of Cashel and Emly, A.D. 1437' (ed. Seymour, JRSAI XXXVIII, 328-333: 1908) Bliain: 1437
c.1460	a hUaithnibh	Marcher Lords Leathanach: 34 Poems on Marcher Lords ... (ed. O'Sullivan & O Riain, ITS LIII, 1987)
c.1470	ó Uaithnibh	Marcher Lords Leathanach: 56 Poems on Marcher Lords ... (ed. O'Sullivan & O Riain, ITS LIII, 1987)
1474	tigherna aradh	ARÉ Leathanach: IV.1088 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1504	aradh (gin.)	ARÉ Leathanach: V.1276 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1504	mac uí briain aradh	ARÉ Leathanach: V.1278 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1508	mac ui briain ara	ARÉ Leathanach: V.1298 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
c.1550	ar Ar [ad]aibh	Sen. Síl Bhr. Leathanach: 181 'Senchas Síl Bhriain'. in Caithréim Thoirdhealbhaigh. 171-92 Bliain: 1550C
c.1550	Mac uí Bhriain Aradh	Sen. Síl Bhr. Leathanach: 180 'Senchas Síl Bhriain'. in Caithréim Thoirdhealbhaigh. 171-92 Bliain: 1550C
1556	Mc I Bren Ara	COD Leathanach: V.92 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1559	mac uí briain ara	ARÉ Leathanach: V.1572 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1576	Owny O Molryan	COD Leathanach: V.204 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1576	Arra	F Leathanach: 2758 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1579	mac uí briain ara	ARÉ Leathanach: V.1714 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1582	Duthaigh Ara	ARÉ Leathanach: I.1784 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1582	mac ui bhriain ara	ARÉ Leathanach: V.1774 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1582	Dowharry	F Leathanach: 4122 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1585	Mac uí bhriain ara	ARÉ Leathanach: V.1834 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1591	Arra	F Leathanach: 5697 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1592	mac uí bhriain ara	ARÉ Leathanach: VI.1910 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1593	Onymolryan	Inq.(TÁ) Leathanach: I.241 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1594	mac uí bhriain ara	ARÉ Leathanach: VI.1948 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1594	Arra	COD Leathanach: VI.65 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1598	Ony Mulryan	F Leathanach: 5854 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1601	Mac uí briain ara	ARÉ Leathanach: VI.2240 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1601	Owneyeomulrian	COD Leathanach: VI.190 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1602	go hara ... i ndúthaigh ara	ARÉ Leathanach: VI.2304 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1604	Arragh	Inq.(TÁ) Leathanach: I.148 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1605	Arragh	CPR Leathanach: 40 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	the country of Arra	CPR Leathanach: 99 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	the territory of Dough Arra otherwise called Mc I Briain Arrae's Countrie	CPR Leathanach: 98 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1609	Owthny-Imulrian, Owthny	CPR Leathanach: 146 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
c.1614	Ara	Butler Poems Leathanach: 70 Poems on the Butlers (ed. Carney 1945) Bliain foilsithe: 1300-1650
1615	decantus de Owthny	RVis. (CE) Leathanach: 287 'Royal Visitation of Cashel and Emly. 1615' (ed. M.A. Murphy. Archivium Hibernicum I. 277-311: 1912) Bliain: 1615
1630	Duithe Ara	FNÉ Leathanach: 388 Felire na Naomh nErennach/Martyrology of Donegal (1630) (ed. J. O'Donovan, R.H. Todd, W. Reeves). Bliain foilsithe: 1864, Áit foilsithe: Dublin, Údar: J. O'Donovan, R.H. Todd, W. Reeves
1633	Ownymulrian	Inq.(TÁ) Leathanach: II.102 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1636	Dowarra	Inq.(TÁ) Leathanach: III.4 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1637	Arra als Dow Arrae	Inq.(TÁ) Leathanach: III.100 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1637	Owney	Inq.(TÁ) Leathanach: III.100 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
c.1640	i ndúthaigh Aradh	FFÉ Leathanach: I.144 Foras Feasa ar Éirinn I-IV (S. Céitinn - ed. Comyn & Dinneen. ITS IV VIII. IX. 1902-8 Foilsitheoir: ITS
c.1650	ar Araibh	LM Leathanach: 354 An Leabhar Muimhneach (eag. O Donnchadha. (1940)) Bliain: 1650C
1654	Barrony of Arra and Owny	CS II Leathanach: 135, etc. Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	D. O Bryen...ats mc I Bryen Arra	CS II Leathanach: 163 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Territory of Owny	CS II Leathanach: 151 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Terrytory of Arra	CS II Leathanach: 143 Civil Survey II. Co. Tipperary (west & north) (ed. Simington, 1934) Bliain: 1654
1654	Owghinemore	CS IV Leathanach: 59 Civil Survey IV. Co. Limerick (ed. Simington, 1938) Bliain: 1654
1654	Owghniemore	CS IV Leathanach: 46814 Civil Survey IV. Co. Limerick (ed. Simington, 1938) Bliain: 1654
1654	Owghny more	CS IV Leathanach: 58 Civil Survey IV. Co. Limerick (ed. Simington, 1938) Bliain: 1654
1665-1666	Baronia de Owny and Arra	HMR (TÁ) Leathanach: 40 Tipperary's families: being the Hearth Money Records for 1665-6-7 Údar: T. Laffan, Bliain foilsithe: 1911, Áit foilsithe: Dublin
1714	i ndúthaig Aradh	Sen. Síl Bhr. Leathanach: 181 'Senchas Síl Bhriain'. in Caithréim Thoirdhealbhaigh. 171-92 Bliain: 1550C
1840	Barony of Owney & Arra	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Uaithne Arra	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Uaithne Arra	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.