BROWSE
townland
Tuaim Bhoth Chomhla
genitive: Thuaim Bhoth Chomhla
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Tomboholla
(English)

Glossary

both, boith
English hut, cell
English (grave-)mound, burial-place

Centrepoint

53.9409, -8.83288latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned imagescanned image

Historical references

1625
Tumbnohilla
Inq.(ME) Leathanach: III.321
1629
Tombowhill
Inq.(ME) Leathanach: III.367
1635
Tumbnoghill 1 small qr
Straff. Inq. ME Leathanach: 7V
1661
Tumbocoyle als Tumbuaghalla als Tumbarhill 1 qr.
BSD (ME) Leathanach: 83
1685
Tlan Boocoy [sic]
Hib. Del.
1710c
Tambowhly 1 qr
CRL Leathanach: 2A.3.16, 171b
1800
Drimebawly [sic]
CGn. Imleabhar: 528.493.347509
1811
Tomnogna Bog
Arrowsmith
1825
Tumboghld [sic]
TAB Leathanach: 66
1830
Tumboughalla
Bald
1838
Tumboughilla
BS:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumboughly
Bald:AL Leathanach: ME066,51
1838
Timboghley
McHugh, Rev. W.:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumboghola
McDermott, W. :AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumboughala
Bald:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumbnohilla, Tombowhill
Inq. C I:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumbuoghill
Strafford:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tom both Thola, 'mound or tumulus of Tola's booth'
OD:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tom bothola
pl:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tomboholla
OD:AL Leathanach: ME066,51
1838
[Tomboholla]
"1 fort in this townland."
Desc. Rem.:AL Leathanach: ME066,51
1838
Tumboughala
Bald:AL Leathanach: ME066,51

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm