Cloch Bhaile Bhig/Cloghballybeg

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cloch Bhaile Bhig

genitive: Chloch Bhaile Bhig

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Cloghballybeg

(English)

Capitalise

Other names

Longfield

local name (What is this?)

(English)

Glossary

baile

English townland, town, homestead

beag, big

English small

cloch, cloich

English stone, stone building

Hierarchy

county

An Cabhán/Cavan

barony

Caisleán Raithin/Castlerahan

civil parish

An Mullach/Mullagh

Centrepoint

53.8177, -6.98959latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1609	Clagh ualli vere *Cloch Bhaile Mhóir	MEC Leathanach: 4:22 Maps of the Escheated Counties in Ireland, 1609–10 Bliain foilsithe: 1861, Foilsitheoir: An tSuirbhéireacht Ordanáis, Áit foilsithe: Southampton
1609	Clagh bally bege foirgneamh cloiche léirithe ann	MEC Leathanach: 4:22 Maps of the Escheated Counties in Ireland, 1609–10 Bliain foilsithe: 1861, Foilsitheoir: An tSuirbhéireacht Ordanáis, Áit foilsithe: Southampton
1664	Cloghballebeg	HMR (Ca) Hearth Money Roll, Co. an Chabháin; ní mhaireann ach dornán paróistí agus trascríobh a rinne Philip O'Connell ar bharúntacht Chaisleán Raithin Bliain: 1664
1833	Cloughwilly beg	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Clougvallybeg	BM:AL Leathanach: Ca053,8 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1836	Cloghvallybeg	Carvaghs, Book of:AL Leathanach: Ca053,8 Carvaghs, Book of, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Cloughvally beg	CM:AL Leathanach: Ca053,8 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Cloghbally-beg	BS:AL Leathanach: Ca053,8 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cloughballybeg	Return (Jurors):AL (Ca) Leathanach: Ca053,8 Return (Jurors), foinse in AL, Co. an Chábháin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Cavan.
1836	Cloughballybeg	Irwin, J.:AL Leathanach: Ca053,8 Irwin, J.:AL
1836	Cloughwulley beg	Local:AL Leathanach: Ca053,8 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1836	Cloughwelly beg	Church Cess Bk.:AL Leathanach: Ca053,8 Church Cess Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Cloghvallybegg	Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca053,8 Commonwealth Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1836	Cloghvollybegg	Inq. J I:AL Leathanach: Ca053,8 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Cloch baile, 'stone-town'	OD:AL Leathanach: Ca053,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cloghbally-beg "(little)" [pl];	OD:AL Leathanach: Ca053,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2011	[Cloghbally]beg, and Cloghballymore ən ˌklɑkbaliˈmoːr, "Cloghbally Upper, Lower ... Beg, and Cloghballymore"; an dara /k/ beagáinín cuimilteach aige	Áit. Cainteoir: 4, Uimhir : T01 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.