Sián Maí Glaise

Gaeilge

the fairy mound, hillock of Maigh Ghlas
Maigh Ghlas “(the) green plain” — logainm

Níl an sián “fairy mound, hillock” seo ró-ard ná róshuntasach inniu (pointe triantánachta 455′ SO 6″ is ea é) ach ina ainneoin sin luaitear é mar mharc i roinnt gníomhais talún sa 16ú haois (Fiants) agus i gcur síos ar theorainneacha barúntachta sa 17ú haois (CS X). Is cosúil gur logainm eile, Maigh Ghlas “(the) green plain” nó Maigh Ghlaise “plain of (the) stream”, atá sa cháilitheoir.

Historical references

1549	Sianmoglaishy	Carrigan MS Carrigan MS
1569	Shyan moyglas a hill called	F Alt: 1386 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1608	Shanemaglasse mountain of	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1609	Shianee-moyglass hill	CPR Leathanach: 127b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1654	Shanmoyglasse	CS X Leathanach: 22 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/1419166.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland