civil parish
Cluain Eidhneach agus Cluain Caoin
genitive: Chluain Caoin, Chluain Eidhneach
non-validated name
(Irish)
Clonenagh and Clonagheen
(English)

Glossary

English pleasant, fair
cluain, cluaine
English meadow, pasture

Explanatory note

  • Gaeilge

    Féach an bf Cluain Caoin (#27848) a thug ainm do par Cluain Eidhneach agus Cluain Caoin, i mbarúntacht Phort Laoise Thiar.

Centrepoint

53.0011, -7.3964 latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image scanned image

Historical references

1297
Clonkin?
'the tenement of ...'; The Cantred of Leys
CJR Imleabhar: 1, Leathanach: 168
1302-6
Clonken
Pap. Tax. Leathanach: 250
1481
Clonnechan
Clonagheen SO
CPL Imleabhar: XIII, Leathanach: 763
1491
Clonkyn
parish chirch of St. Eugene the bishop, vicarage of
CPL Imleabhar: XV, Alt: 691, Leathanach: 365
1540
Clonynnaghe, Cloneheney, Clonekynne?
'rectories of ...'
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 162
1540
Clonehene ... Clonkyn?, Clonhenaghe
'churches: ...' (Priory of Connall)
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 163
1549
Clonekene
Carrigan MS
1551
Twowewoy in Leyse, the manor of
Tuath Ó bhFíodhbhaidhe?
F Alt: 724
1551
Twoaweway, the lordship of
Tuath Ó bhFiodhbhaidhe?
F Alt: 724
1551
Feryn Onowlyn
Fearann Ó nDúnlaing?
F Alt: 713
1551
Farryn O'Nowlyn
F Alt: 701
1551
Farryn O'Nolan and the Camaghe
F Alt: 736
1552
Clonenaghe ... Clonehere ... Clonynagh, [Clonekenny], Clonekyn?
priory of Connall
F Alt: 1131
1552
Tuadowy
Féach iontrail bl. 1563
F Alt: 944
1563
Tovayovi
Tuath Fiodhbhaidhe /Tuath Ó bhFiodhbhaidhe?
Cotton Map
1563
Feranodovlin
Fearann Ó nDúnlaing?
Cotton Map
1568
Clonenaghe ... Clonihere, Clonynaghe, Clonehenny, Cloynekine?
'the recotries and tithes of ...'; [Clonenagh,Clonagheen SO]
F Alt: 1216
1570c
Clonevahe, Clonkyn
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1603
Cloneanaghe, Cloneheane ... Clonehyne?,
'the rectory of Cloneanaghe ...'
CPR Leathanach: 8
1606
Clonenagh, Clonehein, ... Clonehenny?, Clonekin?
'the churches, rectories, chapels, tithes &c. of ...'
CPR Leathanach: 140
1607
Clonekine
'the rectory of ...'
Inq. Lag. Alt: 1 J I
1608
Clonekeyne
'the rectories or churches and tithes ...'
CPR Leathanach: 109
1655c
Clonenagh and Cloneheene
bar. Maryburrogh
DS
1655c
Clonkin Parrish
bar. Upper Ossory; ionann is par. Abbeyleix SO, bar. Clarmallagh; taobh le par. Cloneheene DS, bar. Cullinag.
DS
1655
Cloneheene Parish
bar. Cullinag DS; ionann is par. Abbeyleix SO, bar. Cullenagh; sa phar. úd atá bf Clonkeene DS / Clonkeen SO.
DS
1660c
Clonenagh & Cloneheene Parish
BSD (La) Leathanach: 87
1660c
Cloneheene Parish
BSD (La) Leathanach: 99
1660c
Clonheene Parish, part of
BSD (La) Leathanach: 101
1669
the Parishes of Clonenagh and Clonehin
ASE Leathanach: 217
1685
Clonagh and Cloneheene
(bar.) Mariburogh
Hib. Del.
1685
Clonkeen (par.)
(bar. ) Upper Osserey; ionann is par. Abbeyleix SO, bar. Clarmallagh.
Hib. Del.
1685
Cloneheene (par.)
(bar.) Cullinagh Hib. Del.; ionann is par. Abbeyleix SO, bar. Cullenagh; sa phar. úd atá bf Clonkeene Hib. Del. / Clonkeen SO.
Hib. Del.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.