BROWSE
townland
Cluain Fhada Ó nDeoráin
genitive: Chluain Fhada Ó nDeoráin
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Clonaddadoran
(English)

Glossary

cluain, cluaine
English meadow, pasture
English long
Ó, Uí

Explanatory note

  • Gaeilge

    the long pasture of the Uí Dheoráin
    Uí Dheoráin — sloinne san fhoirm iolra

    Suite tamaillín soir ó bf Cluain Fhada Ó gCathasaigh (#27846). Is cosúil go raibh an focal cluain baininscneach sa dá logainm seo (féach ‘m[asculine] later f[eminine]’, DIL s.v. clúain). Féach go n-úsáidtear leagan giorraithe den logainm seo in Clonad School SO.

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    Téann Cush Br[idge] SO, Ford SO trasna Cush River < Abhainn na Coise (?) ar theorainn na barúntachta in oirthear an bhaile fearainn.

Centrepoint

52.9961, -7.31824latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned image

Historical references

1540
Clonnehad
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 162
1549
Clonadda O Nora & Kylbry
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67
1551
Clonaddyonoran
F Leathanach: 701
1557
Clonadd O Moran and Kilbryde
P.R.O.L. Leathanach: 62, 1
1563
Chloenadodoran
Cotton Map
1568
Cloinhade
F Leathanach: 1216
1569
Clonadodoran
(Thomas Lamben), William Vicars
F Leathanach: 1406
1570c
Clonad
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1575
Clonade
Dermot O Deoran
F Leathanach: 2722
1593
Cloneadoran
F Leathanach: 5824
1597
Cloneadoran
F Leathanach: 6064
1604
Clonehadd
CPR Leathanach: 2
1606
Clonehad
CPR Leathanach: 140
1619
Clondoran, Kilbride & Killeduan
CPR Leathanach: 430
1619
Clonnadda
Inq. Lag. Leathanach: 14 J I
1659
Clonadodorane
Cen. Leathanach: 497
1660c
Cloanadoneoran
BSD (La) Leathanach: 96
1805
Clonadadoran
Cahill (La)
1838
Clonadadoran
BS:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonaddadoran
HCSV:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonadadoran
CM:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonadda
Inq. J I:AL Leathanach: LA014,18
1838
Cloanadagasse
DS:AL Leathanach: LA014,18
1838
Cluain fada (Uí Deorain), 'long lawn of O'Doran'
"The O'Dorans were the Brehons of Leinster." "Ionán mac Telchain ó Chluain Fota i Laighis." [Leabhar Breac]
OD:AL Leathanach: LA014,18
1838
Clonaddadoran
OD:AL Leathanach: LA014,18
1838
[Clonaddadoran]
"…a bush called 'The Monument Bush'."
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA014,18
2004
klɑnadəˈdorən
Áit.
2005
klənadəˈdoːrən
Áit.
2006
klɑˈnad
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm