An Choill Bheag/Kylebeg

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

An Choill Bheag

genitive: na Coille Bige

(Irish)

Kylebeg

(English)

Capitalise

Glossary

beag, big

English small

coill, coillidh, coillte, coille

English wood

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

Clár Maí Locha/Clarmallagh

civil parish

Darú/Durrow

electoral division

An Dún Mór/Dunmore

Explanatory note

Gaeilge

the small wood

Féach go bhfaightear défhoghar (~/əi/) i logainmneacha mar réadú ar cill agus coill araon. Ní thugtar aon iarsmaí eaglasta anseo san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie); féach go bhfuil an chuid theas den bhaile fearainn faoi chrainn ar léarscáil SO 6ʺ.

Centrepoint

52.8716, -7.40682latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1667-8	Killbegg	ASE Leathanach: 179 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1838	Kylebeg alias Coolooney	BS:AL Leathanach: C018,1,2 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Killbeg	HCSV:AL Leathanach: C018,1,2 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Killbegg	Bar. Cons.:AL Leathanach: C018,1,2 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1838	Kylebeg alias Cooloony	Owen:AL Leathanach: C018,1,2 Owen:AL
1838	Kylebeg alias Coolcooney	Thornhill, J.:AL Leathanach: C018,1,2 Thornhill, J.:AL
1838	Kylebeg alias Coolcooney	Dowling, Rev. P.:AL Leathanach: C018,1,2 Dowling, Rev. P.:AL
1838	Kylebeg alias Coolcoony	Morgan, Rev. N.:AL Leathanach: C018,1,2 Morgan, Rev. N.:AL
1838	Kile	Cahill Co. Map:AL Leathanach: C018,1,2 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Kilbegg	Inq. J I:AL Leathanach: C018,1,2 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1838	Killbegg	Inq. C I:AL Leathanach: C018,1,2 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Colowny? Féach Colooney, fb.	DS:AL Leathanach: C018,1,2 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Coill bheag, 'little wood'	OD:AL Leathanach: C018,1,2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Kylebeg	pl:AL Leathanach: C018,1,2 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Kylebeg "alias Cooloony"	OC:AL Leathanach: C018,1,2 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.