Skip to the search box
Loading
Loading map...
An Ghráinseach Íochtarach
genitive: na Gráinsí Íochtaraí
(Irish)
Grange Lower
(English)
Glossary
gráinseach
(also: gráinsigh)
grange, monastic farm
Explanatory note
  • Gaeilge

    the grange, monastic farm

    Is gnách gráinseach-ainmneacha a bheith luaite le láithreacha eaglasta. Más le teampall paróiste Chill Tíle a bhain an ghráinseach áirithe seo d’fhéadfadh sé gurb ionann is 1282–83 ‘the grange of Dunmasck’. Dhealródh sé gurbh í Cill Tíle teampall paróiste Dhún Másc le linn na nAngla-Normannach (cf. www.archaeology.ie agus go háirithe Bradley, Laois: History and Society 260–263).

    Mionainmneacha ar an léarscáil:
    Tá cur síos san Fhardal Seandálaíochta ar chloch oghaim a fuarthas i bpáirc darb ainm ‘the Clais Field or Hollow Field’ < clais “trench” (cf. Gravel Pit (disused) SO 25″ lastuaidh de).

Archival records
Permanent link
https://www.logainm.ie/28216.aspx

Open data