Cluain Chaochmhaí/Clonkeiffy

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cluain Chaochmhaí

genitive: Chluain Chaochmhaí

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Clonkeiffy

(English)

Capitalise

Glossary

cluain, cluaine

English meadow, pasture

Hierarchy

county

An Cabhán/Cavan

barony

Caisleán Raithin/Castlerahan

civil parish

Caisleán Raithin/Castlerahan

Explanatory note

Gaeilge

pasture of (the) ?blind plain

Ní léir brí caoch anseo. B'fhéidir gurb amhlaidh gur cíoch atá sa chéad eilimint den cháilitheoir: cf. 1100c 'Coemnat Cula Cichmaig[e]' v.l. 'Cluana Cichmaighi' in FSÁG 6 s.n. Cúil Chíochmhaighe.
English

pasture of (the) ?blind plain

The meaning of caoch (usually ‘(pur)blind’) is unclear here. Perhaps the first element of the compound is cíoch “breast”: cf. 1100c 'Coemnat Cula Cichmaig[e]' v.l. 'Cluana Cichmaighi' in FSÁG 6 s.n. Cúil Chíochmhaighe.

Centrepoint

53.8042, -7.17415latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1584	Clonkeighwy	F Leathanach: 4516 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1606	Clonekiaghvoye	CPR Leathanach: 83b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1608	Clonechehwoy	Analecta Hib. Leathanach: 3, 209 Analecta Hibernica; Iris Chumann Lámhscríbhinní na hÉireann
1609	Clonkawhy	MEC Leathanach: 4.22 Maps of the Escheated Counties in Ireland, 1609–10 Bliain foilsithe: 1861, Foilsitheoir: An tSuirbhéireacht Ordanáis, Áit foilsithe: Southampton
1609	Clonchyachwy	Inq. Ult. App. Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1610	Clonchyachuy	CPR Leathanach: 386a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1635	Clonkeaghmoy	Inq. Ult. Leathanach: 44 Car. I Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium Áit foilsithe: Dublin, Bliain: 1829
1654	Cloonecachy	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1664	Glankwhye	HMR (Ca) Leathanach: Breifne 25, 491 Hearth Money Roll, Co. an Chabháin; ní mhaireann ach dornán paróistí agus trascríobh a rinne Philip O'Connell ar bharúntacht Chaisleán Raithin Bliain: 1664
1709	Clonkeghwy	Carvaghs Leathanach: 39 A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with…Carvaghs contained in each Bliain: 1790, Nóta: Ní fios an dáta cruinn ach tá cuma i bhfad níos luaithe ar na foirmeacha ann ná 1790, Pubref: Henry Ireland, Teideal iomlán: A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with all the Denominations of Land in each or Parish, Alphabetically arranged, Together, with Carvaghs contained in each Denomination; Carefully extracted from an Original Manuscript. MDCCIXO
1836	Clonkeiffy	BS:AL Leathanach: Ca010,21 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Clonkeghwy	List 1699:AL Leathanach: Ca010,21 List 1699, foinse in AL, Co. an Chabháin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Cavan.
1836	Cloonkeoghwy	Old MS:AL Leathanach: Ca010,21 Old MS:AL
1836	Clonkeiffy	CM:AL Leathanach: Ca010,21 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Clonkeiffy	BM:AL Leathanach: Ca010,21 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1836	Clonkeefy	Bar. Cons.:AL Leathanach: Ca010,21 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1836	Cloonkioghevy	Commonwealth Survey:AL Leathanach: Ca010,21 Commonwealth Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1836	Cloonecachy	DS:AL Leathanach: Ca010,21 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Cluain Cobhthaigh, 'Coffey's lawn or meadow'	OD:AL Leathanach: Ca010,21 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cluain Cuifigh	dúch:AL Leathanach: Ca010,21 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Cluain Caoi//figh	pl:AL Leathanach: Ca010,21 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Clon[h]eiffee	Co. Table:AL Leathanach: Ca010,21 Foinse in AL - County Table 1824 Bliain: 1832-40
1836	Clonkeiffy	OD:AL Leathanach: Ca010,21 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Clonkeaghmoy	Inq. C I:AL Leathanach: Ca010,21 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	[Clonkeiffy] "On the north west side of the townland there is a corn mill. On the south end of the townland is an old fort." [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca010,21 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
2011	ˌklo̤nˈkiːfiˑ (aithris) "There is a C., not all that familiar with it."	Áit. Cainteoir: 4, Uimhir : T01 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2011	ˌklɑnˈkiːfiː	Áit. Cainteoir: 9, Uimhir : T01 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/4166.aspx

Further information about this place

Cavantownlands.com

Folklore

The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:

The Schools’ Collection (1937⁠–1939)

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland