Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
loch nó locha
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the lake of Dúloch
Toisc Doo Lough (< Dúloch) a bheith ag feidhmiú mar ainm bhaile fearainn agus mar ainm locha, cruthaíodh idirdhealú sa Ghaeilge idir an dá ainm; féach, mar shampla, Loch Dubhloch in Holmer, Dialects of Co. Clare - English
the lake of Dúloch
As Doo Lough functions both as a townland name and a lake name, a distinction was created in spoken Irish between both names; see, for example, Loch Dubhloch in Holmer, Dialects of Co. Clare
Lárphointe
Taifid chartlainne
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.