Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
ionad daonra
ionad daonra
Béal Átha na gCeannaithe
ginideach: Bhéal Átha na gCeannaithe
(Gaeilge)
Millbrook
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Lárphointe
53.7549, -7.16297domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Taifid chartlainne
Tagairtí stairiúla
| 1836 |
Béal Átha na g-ceannaidhe, i.e. mouth of the ford of the merchants. … It lies in the South of Tubride townland and is now called Millbrook from flour Mills now turned by its stream.
The irish still call it Ballynaganny and say it received that name from a yarn market anciently held near the ford. Ceanaidhe with the Irish means a buyer or any merchant in trade(88-89)
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.