Com Caillí/Coomcallee

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Com Caillí

ginideach: Chom Caillí

(Gaeilge)

Coomcallee

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

com

Béarla hollow, coomb

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Dún Ciaráin Thuaidh/Dunkerron North

paróiste dlí

An Cnocán/Knockane

Lárphointe

52.0027, -9.72416domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1737	Comecally	CGn. Leathanach: 89.222.62936 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1788	Caumkally	CGn. Leathanach: 405.176.265672 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1827	Coomeallee	TAB Leathanach: 10, Nóta: (Knockane) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Comcolly	BS:AL Leathanach: 113(Ci), 19 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Comcollee	Bar. Book:AL (Ci) Leathanach: 113(Ci), 19 Barony Book fianaise in AL, Co. Chiarraí / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Kerry.
1841	Cúm Caillíghe	OD:AL Leathanach: 113(Ci), 19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Cúm Caillighe	pl:AL Leathanach: 113(Ci), 19 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	The townland is covered with rocks and cliffs, being all mountain on a portion of the Magillycuddy's Reeks.	Desc. Rem.:AL Leathanach: 113(Ci), 19 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1955	Cúm Caillighe kuːm kɑl′iː "béim an ghotha ar 'í'." An Seabhac.	Cártaí Móra Cártaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmeacha
1955	"Loch na Caillighe sa bf seo." An Seabhac.	An Seabhac:Cártaí Móra Leathanach: Ke/3 Cartaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha: nóta de chuid an tSeabhaic.
1978	Com Caillí 'coom of the hag' (BÓC)	Top. Hib. Leathanach: I,79 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌku:mkɑˈl′i:(ə) Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 79 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ku:m Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 79 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	kəum Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 79 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	[-]əˈxumə Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 79 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.