Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Huttonread
ginideach: Huttonread
(Gaeilge)
Huttonread
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
53.2637, -6.52033domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
| 1540 |
Hottonred
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 41
|
| 1571 |
Wottenrede
|
COD Leathanach: V, 181
|
| 1593 |
Votonrede
|
COD Leathanach: V, 181
|
| 1593 |
Wottonread
|
COD Leathanach: VI, 85
|
| 1654 |
Huttonread
|
CS VIII Leathanach: 31
|
| 1659 |
Hutton Road
|
Cen. Leathanach: 402
|
| 1660c |
Whitechurch par.
|
BSD (CD) Leathanach: 9
|
| 1660c |
Wottonread
|
BSD (CD) Leathanach: 9
|
| 1678 |
Huttonread (Edw. Read)
|
Kildare Wills Leathanach: 142
|
| 1678 |
Huttonread (Edw. Read)
|
Kildare Wills Leathanach: 142
|
| 1693 |
Hutton Read
|
Kildare Wills Leathanach: 130
|
| 1693 |
Hutton Read
|
Kildare Wills Leathanach: 130
|
| 1712 |
Huttonread
|
CGn. Leathanach: 8.289.2771
|
| 1750 |
Huttonread
|
CGn. Leathanach: 144.324.97691
|
| 1783 |
Huttonread
|
|
| 1807 |
Huttonreed
|
Stat. Surv. (CD) Leathanach: 218
|
| 1812 |
Hutton-road
|
Leet II Leathanach: 10
|
| 1821 |
Huttonread (Ed. Read)
|
Reg. Trees (CD) Leathanach: 56
|
| 1834 |
Huttonread (Edw. Read)
|
|
| 1837 |
Huttonreed
|
Stat. Survey (CD):AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
Cloncurry, Lord:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
Ponsonby, Hon. F.:AL (CD) Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
Co Warrants:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
Cunningham, R.:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
Read:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
"This is English." [Nóta OD] "last syllable long (ée)."
|
OD:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
Huttonread
|
pl:AL Leathanach: 1,23
|
| 1837 |
[Huttonread]
"…the S. flat and marshy…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: 1,23
|
| 2009-2010 |
ˈhotənriːd ˈsdod
|
|
| 2009-2010 |
ˈhotənriːd ˈhous
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.