Baile an Bhailfigh/Balfestown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Bhailfigh

ginideach: Bhaile an Bhailfigh

(Gaeilge)

Balfestown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Ráth Tó/Ratoath

paróiste dlí

Ráth Tó/Ratoath

Nóta mínithe

Gaeilge

the town(land) of An Bailfeach

An Bailfeach — sloinne (< Balfe na nAngla-Normannach)
English

the town(land) of An Bailfeach

An Bailfeach — surname (Anglo-Norman < Balfe )

Lárphointe

53.4639, -6.4024domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1722	Balfestowne Marriott to Hamilton ... Fidorfe Balf als Fidorfe Kirdiffe als Balfestowne	CGn. 35.247.22226 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1749	Balfstown Isaiah Yeates of Butterstown ... Dardistown ... Balfstown then formerly held by the weldons and Gormans ... B. of Dunboyne	CGn. 136.409.91880 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1753	Balfstown Isaiah Yeats of Butterstown ... Dardistown ... Balfstown ... Barony of Dunboyne	CGn. 160.442.108203 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Ballfestown	Larkin (Mí) A Map of the County of Meath in the Province of Leinster in Ireland by William Larkin Bliain foilsithe: 1812
1828	Balfestown	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Ballfestown	Larkin (Mí):AL Leathanach: Mí100,6 Foinse in AL
1836	Bail' an Bhailfigh	OC:AL Leathanach: Mí100,6 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1836	Balfe's town	OD:AL Leathanach: Mí100,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Bail' an bhailfigh [glanta]	pl:AL Leathanach: Mí100,6 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Balfestown	OD (corr.):AL Leathanach: Mí100,6 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1836	Balfestown	Norton, R.:AL Leathanach: Mí100,6 Norton, R.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/37965.aspx